Moin,
"vorzuenthalten" ist ein sehr großes Wort in dem Zusammenhang und trifft wahrscheinlich den Kern des Problems nur bedingt.
Ich kenne so ein Verhalten aus anderen Foren, wo der Nick mit den Beiträgen gekoppelt ist. Wird der Nick gelöscht, fallen auch alle mit diesem Nick verbundenen Beiträge weg. Dementsprechend sehen dann die Threads aus. Daher kann man sich aus diesen Foren nur abmelden (vorher seine persönlichen Daten löschen), eine Löschung des Accounts findet nicht statt.
Nicht jeder Board-Betreiber macht sich die Mühe, den User als "nicht angemeldeter Teilnehmer" zu kennzeichnen oder den Nick wie hier im Forum anhand seiner ID weiter bestehen zu lassen, um damit den logischen Ablauf des Threads konsistent zu halten.
Ob sich der User per Email oder mit einer eingeschriebenen Kopie seines Persos bei dem Portal angemeldet hat, ist dabei von untergeordneter Bedeutung.
Just my 2 Cents
Gruß J

chem