Batch Sortierung von Ordnern und Dateien nach Teil vom Namen

Hallo in die Runde,

ich hoffe Ihr könnt mich bei einem Sortier-Problem unterstützen.

Ich habe nahezu täglich eine Ordnerstruktur, die umsortiert werden muss und hoffe das mit einer Batch gelöst zu bekommen.

Anfangsstruktur sieht so aus

Beispiel-Ordner :

20230821_XXXXXX (Ordner)
.└ Dokument (Ordner)
..└ C_P_111111_20230821.pdf
..└ C_P_222222_20230821.pdf
..└ C_P_333333_20230821.pdf
..└ F_111111_XXXXX.pdf
..└ F_222222_XXXXX.pdf
..└ F_333333_XXXXX.pdf
..└ P_111111_XXXXX.pdf
..└ P_222222_XXXXX.pdf
..└ P_333333_XXXXX.pdf
..└ S_111111_XXXXX.pdf
..└ S_222222_XXXXX.pdf
..└ S_333333_XXXXX.pdf
.└ Test (ordner)
..└ XX-111111(Ordner)
...└ Test_XX-111111_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
..└ XX-222222(Ordner)
...└ Test_XX-222222_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
..└ XX-333333(Ordner)
...└ Test_XX-333333_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
usw.
.└ Vortest(Ordner)
..└ XX-111111(Ordner)
...└ Vortest_XX-111111_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
..└ XX-222222(Ordner)
...└ Vortest_XX-222222_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
..└ XX-333333(Ordner)
...└ Vortest_XX-333333_20230821(Ordner mit vielen Dateien und noch Unterordnern)
usw.

Die 111111, 222222 usw. stehen für 6stellige Seriennummern und danach soll sortiert werden und dann in einen speziellen Pfad wegkopiert werden.

Anschließend soll es folgende Sturktur haben:

111111 (Ordner)
.└A
.└B
..└ Test
...└ Test_XX-111111_20230821
..└ Vortest
...└ Vortest_XX-111111_20230821
..└ C
..└ D
..└ E
..└ F
..└ L
...└ R
.. ..└ F_111111_XXXXX.pdf
.. ..└ P_111111_XXXXX.pdf
.. ..└ S_111111_XXXXX.pdf
...└ S

Und sobald alle Seriennummern durchsortiert sind in einen Pfad wegkopiert werden. Anschließend kann die bestehende struktur gelöscht werden.
Da ich hier doch Amateur bin, würde ich mich über Eure Unterstützung freuen.

Grüße

# Quell-Pfad
$quelle = "D:\quellroot"  
# Zielpfad
$ziel = "Z:\zielroot"  
# Datum abfragen
$date = read-host "Datum des Ordners eingeben (yyyyMMdd)"  
# ordner ermitteln und diesen dann verarbeiten
foreach($folder in Get-ChildItem "$quelle\${date}_*" -Directory){  
    # Dateien nach SN gruppieren
    foreach($filegroup in Get-ChildItem "$($folder.Fullname)\Dokumente" -File -Filter *.pdf | ?{$_.Basename -match '^[FPS]_(\d{6})_'} | group {$matches[1]}){    
        # SN Ordner inkl. Unterordner erstellen
        $destination = "$ziel\$($filegroup.Name)"    
        if (!(Test-Path $destination)){
            New-Item -ItemType Dir -Path $ziel -Name $filegroup.Name -Force | out-null
            "A,B,C,D,E".split(",") | %{md "$destination\$_" -Force | out-null}  
            "Test,Vortest".split(",") | %{md "$destination\B\$_" -Force | out-null}  
            "A,B,C,D".split(",") | %{md "$destination\E\$_" -Force | out-null}  
        }
        # Dateien in den SN Ordner im Unterordner "\E\C" kopieren  
        $filegroup.Group | Copy-Item -Destination "$destination\E\C" -verbose    
        # passende Subordner in "\B\Test" kopieren  
        Get-ChildItem "$($folder.Fullname)\Vortest\*$($filegroup.Name)" -Directory | Copy-Item -Destination "$destination\B\Vortest" -Recurse -verbose -Force    
        # passende Subordner in "\B\Vortest" kopieren  
        Get-ChildItem "$($folder.Fullname)\Test\*$($filegroup.Name)" -Directory | Copy-Item -Destination "$destination\B\Test" -Recurse -verbose -Force    
    }
    # in der nächste Zeile das "-whatif"  entfernen um den Ordner dann anschließend tatsächlich löschen zu lassen 
    remove-item $folder.Fullname -Recurse -Force -whatif
}