SBS 2011 + Exchange 2010, Frage zu Zertifikat und Adressen

Guten Tag zusammen!

Folgende Situation:
- Zwei Firmen, beide haben eine eigenständige, von einander unabhängige Domäne mit komplett physikalisch getrennten Netzen.
- Beide betreiben Server mit Microsoft Windows SBS 2011, auf denen u.a. ein Exchange 2010 Mailserver läuft.
- In beiden einzelnen Netzwerken gibt es keine Probleme mit dem Exchange Server bzw. Outlook.

Jetzt soll ein Mitarbeiter mit einem Domänenrechner der Domäne A zusätzlich zu seinem Postfache mit Mailadresse der Domäne A auf ein Postfach der Domäne B zugreifen können. Der Rechner ist in keinem der beiden Netzwerke, sondern außerhalb und mit einem dauerhaften VPN-Tunnel mit dem Netzwerk der Firma A verbunden. Ich denke, diese Information hat nichts mit dem Problem selbst zu tun, aber ich wollte es nicht unerwähnt lassen.


Betreffend Firma B:
Die Konfigurationen des Servers ist standard! Die Firewall (Sophos UTM) ist ebenfalls standardmäßig eingerichtet, sodass remote, autodiscover, owa, funktionieren. Hier gibt es keine Probleme.

Wir haben ein SSL-Zertifikat, welches jedoch nicht die autodiscover.domainb.de enthält!


Problem:
Versuche ich nun, dass Postfach auf dem Rechner des MA einzurichten bekomme ich eine Fehlermeldung a la "Fehler beim Anmelden. Überprüfen Sie Netzwerkverbindung sowie den Server- und Postfachnamen. [...]" (siehe Bild).


Die Fragen:
- Welche Serveradresse gebe ich denn ein? Versucht wurde es mit und ohne Outlook-Proxy und der Adresse remote.domainb.de.
- Hat das Zertifikat etwas damit zu tun? Wir bekommen eine Fehlermeldung bzgl. des Vertrauens der autodiscover.domainb.de.
- An welcher Stelle kann ich ansetzen?
- Welche Informationen braucht ihr noch, um weiterhelfen zu können?


Besten Dank für die Hilfe.

jh