Der Problempunkt ist die USB Anbindung deines PCs an die FB.
Das ist eigentlich ein schwerer Fehler in einem Firmennetz, denn somit wird die FB nur als Modem benutzt und dein PC hängt ungeschützt am Internet. Ein Unding was man schnellstens beseitigen sollte !!
Die 1&1 FritzBox sollte der alleinige Zugang zum Internet sein, denn sie besitzt eine NAT Firewall und schützt das Netz zuverlässig.
Als allerersten Schritt kaufst du also ein billiges Ethernetkabel und klemmst deinen PC statt per USB per Ethernet LAN auch an die Fritzbox.
Damit es gleich richtig wird kaufst du (..oder dein Cheffe) deuch für 20 Euronen im Blödmarkt oder beim PC Shop um die Ecke einen kleinen 8 Port (oder besser 16 Port) LAN Switch und schliesst diesen am Fritzbox Router an. Damit habt ihr dann schonmal 7 weitere freie LAN Netzwerk Ports für PCs und Drucker und könnt diese unsinnige Frickelei mit dem Acer als Switch vergessen.
Alles richtig zusammengesteckt sieht das dann so aus:
Der Switch ist dann das zentrale Koppelelement was eurer Netz bildet und du kommst von dem unsäglichen USB Anschluss weg !!!
Ob ihr den Acer dann noch verwendet ist Geschmackssache. Wenn ihr gar kein WLAN benutzt kannst du ihn dann in den Schrank packen. Oder ggf. aktiv mitlaufen lassen so kann der Cheffe dann auch mal mit einem Laptop drahtlos im Netz arbeiten wenn er will.
Das wäre im 1.ten Schritt schon eine erhebliche Verbesserung für eurer Firmennetz !