ASA 5505 smtp Problem

ich habe eine ASA 5505,
remote access VPN habe ich eingerichtet und funktioniert,
ich habe PAT und die entspr. regel eingerichtet um den smtp server von extern zu ereichen,
wenn ich im LAN ein telnet auf den smtp server mache funktioniert es,
wenn ich das selbe von extern oder über den VPN Tunnel mache kommt die Meldung "220 *..." vom smtp Server!
wenn ich einen smtp Befehl absetze (z.B. ehlo) kommt die Meldung "500 5.3.3 Unrecogized command"
kann mir da wer weiterhelfen?
danke Harry


habe das problem gelöst (inspect abgeschaltet)