Rsync permission denied (public key)

Guten Morgen liebe Admins,

ich habe erneut ein Problem mit rsync. Ich möchte, aufgrund einer Servermigration, die Hosingordner von Server1 nach Server2 übertragen (mit rsync via SSH); auf beiden Servern läuft Debian. Wenn ich versuche von Server1 eine Verbindung zu Server2 aufzubauen ist das kein Problem:

ssh -i /etc/ssh/private_key_file root@Server2

funktioniert ohne Probleme.

Versuche ich dann allerdings, einen Ordner mit rsync zu kopieren, erhalte ich folgende Fehlermeldung:

rsync -vauz --progress --del Server1/Quellordner Server2:/Zielordner
Permission denied (publickey).
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes reveived so far) [sender]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c (420)

Die Suchergebnisse von Google bringen mich leider kein Stück weiter :/...und auf der rsync manpage hab ich leider auch keinen Parameter gefunden um mich irgendwie zu authentifizieren.
Bin für jeden Hinweis dankbar!

MfG Birdie

rsync -vauz --progress --del Server1/Quellordner root@Server2:/Zielordner

rsync -vauz --progress --del -e " ssh -i /etc/ssh/private_key_file" Server1/Quellordner root@Server2:/Zielordner