Subversion (Tortoise SVN) 502 Bad Gateway

Hallo zusammen,

Zunächst einmal möchte ich mich kurz vorstellen, da ich neu auf Administrator.de bin. Mein Name ist Timo Gutsche, ich bin 26 Jahre alt und ich arbeite als Softwareentwickler bei der HSH Nordbank AG. Dort administriere ich unter anderem auch die Software-Entwicklungswerkzeuge. Nun habe ich ein Problem mit Subversion. Wenn ich z.B. ein Verzeichnis umbenennen oder ein Tag erstellen will, bekomme ich die Fehlermeldung:

Server sent unexpected response (502 Bad Gateway) in response to COPY request

Der fehler tritt sowohl mit dem Tortoise SVN Client, als auch auf der UNIX (Solaris) Kommandozeile auf. Mit dem Subversion Plugin für Eclipse geht es ohne Probleme. Kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben, wie ich das Problem umgehen kann? Bei meiner Internet Recherche bin ich darauf gestoßen, dass es am Proxy zu liegen scheint. Dann verstehe ich aber nciht, warum es aus Eclipse heraus funktioniert und auf der Kommandozeile nicht. Kann mir vielleicht jemand einen hinweis geben, welche Konfigurationen und Einstellungen ich vielleicht vergleichen muss?

Vielen Dank schonmal.
Freundliche Grüße

Timo