Leere Email beim Antworten auf Textemails mit Outlook 2010 auf Terminalserver 2003

Hallo,
ich habe folgendes Problem:
Wenn ein User mittels Outlook 2010 (Online Modus) auf unserem Terminalserver 2003 auf eine „nur Text“ formatierte Mail antwortet ist die versendete Mail leer.
Wenn man die die Formatierung der Antwort auf HTML ändert wird die Antwort normal (mit Inhalt) verschickt.
Verschicken einer neu erstellten „nur Text“ Nachricht funktioniert.
Direktes antworten (nur Text) von Clientrechnern (Windows 7 / Outlook 2010) und aus dem OWA funktioniert ebenfalls.
Auf dem Server läuft Exchange 2013 sp1

Hat jemand eine Idee wie das Problem beseitigt werden kann?
TIA