Outlook 2003 SP1 Mailadresse anzeigen, und ein großes Problem

Hi,

erst mal das Problem. Ich habe mehrfach Mails bekommen von einer Person in deren Namen ein Sonderzeichen steht. Nun hat Outlook das Problem, das es nicht die korrekte Mailadresse auflöst, sondern mir nur den Namen anzeigt. und wenn ich auf antworten klicke er die Mail auch nur an den Namen und nicht an die Mailadresse senden will, obwohl diese ohne Sonderzeichen ist, und auch so korrekt im Mailheader steht.

Daher meine beiden Fragen. Erstens woran kann das liegen.

Und zweitens, kann ich mir nur die Mailadresse anzeigen lassen im "Von" Bereich.

Schon mal danke.

Mark