Senden von Nachrichten am Postfach auf dem Exchange vorbei. Wie geht das?

Guten Tag,

ich habe folgendes Problem und wäre über einen Lösungsvorschlag sehr erfreut:

Die Problematik gestaltet sich folgendermaßen:
Einige Mitarbeiter, die extern arbeiten, sollen Ihre Emails direkt vom Provider per POP abholen. Der User hat aber gleichzeitig in der Zentrale ein Emailkonto, welches durch Exchange verwaltet wird. Wenn nun Benutzer A aus dem internen Netz der Zentrale dem Benutzer B, der extern arbeitet, eine Email zukommen lassen möchte, so wird diese Email nicht an den Provider geschickt. Die Email wird intern durch den Exchange behandelt, da die Domäne der Emailadresse vorhanden ist und deswegen dem Postfach des Benutzer B zugewiesen. Die Email soll aber rausgeschickt werden, zu dem Provider und dort in das Postfach des Benutzer B abgelegt werden, damit dieser wiederum per POP die Email abholen kann. Sie soll also beim versand gar nicht durch exchange abgelegt werden, sondern nur weitergleitet werden. Das Problem scheint wohl die Domäne zu sein, weswegen die Email nicht rausgeschickt wird. Hat jemand dafür einen Lösungsvorschlag?

Mit freundlichem Gruß

Charly