46843
Jun 08, 2007, updated at 19:04:55 (UTC)
5461
4
0
Russische Textdatei vollkommen dekodiert ... was nun ?
Hallo,
ich habe folgendes Problem.
Ich hatte auf meinem PC eine russische Textdatei die ich in Microsoft Word geschrieben habe vor etwa 2 Monaten.
Weitere Handlungen
- Datei auf externe Festplatte speichern
- neues Betriebssystem erstellen
- neues Betriebssystem löschen
- altes Betriebssystem wieder installieren
- Datei von externen Festplatte auf normale Festplatte rüberbringen
Diese Textdatei öffnet sich nicht richtig, der Text in ihr ist vollkommen dekodiert. Hier ist ein PrintScreen der Textdatei:
http://www.zweipage.de/userdaten/24854231/bilder/unbenannt.jpg
Hier ist ein on mir hochgeladener Teil der Textdatei:
http://rapidshare.com/files/35792763/Dokument.rtf
Bitte helft mir diese Textdatei wieder lesbar zu machen.
Systeminformationen: Microsoft Windows XP Home
ich habe folgendes Problem.
Ich hatte auf meinem PC eine russische Textdatei die ich in Microsoft Word geschrieben habe vor etwa 2 Monaten.
Weitere Handlungen
- Datei auf externe Festplatte speichern
- neues Betriebssystem erstellen
- neues Betriebssystem löschen
- altes Betriebssystem wieder installieren
- Datei von externen Festplatte auf normale Festplatte rüberbringen
Diese Textdatei öffnet sich nicht richtig, der Text in ihr ist vollkommen dekodiert. Hier ist ein PrintScreen der Textdatei:
http://www.zweipage.de/userdaten/24854231/bilder/unbenannt.jpg
Hier ist ein on mir hochgeladener Teil der Textdatei:
http://rapidshare.com/files/35792763/Dokument.rtf
Bitte helft mir diese Textdatei wieder lesbar zu machen.
Systeminformationen: Microsoft Windows XP Home
Please also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 60868
Url: https://administrator.de/contentid/60868
Printed on: April 24, 2024 at 10:04 o'clock
4 Comments
Latest comment
Bitte trenne die Anwendungsprogramme gedanklich von dem Betriebssystem.
Du hast den Text in Microsoft Word geschrieben ? Welche Version ?
Hast Du dafür irgendwelche Extra-Programme verwendet ?
Wie kam es dazu, daß das Dokument in dieser RTF-Format abgespeichert wurde ?
Warum hast Du nach dem Formatieren nicht wieder MS Word installiert ?
Kann man bei MS Word eine Unterstützung für russische Texte installieren ?
Es ist aber noch lesbarer RTF-Code drin:
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}
[...]
Du hast den Text in Microsoft Word geschrieben ? Welche Version ?
Hast Du dafür irgendwelche Extra-Programme verwendet ?
Wie kam es dazu, daß das Dokument in dieser RTF-Format abgespeichert wurde ?
Warum hast Du nach dem Formatieren nicht wieder MS Word installiert ?
Kann man bei MS Word eine Unterstützung für russische Texte installieren ?
Es ist aber noch lesbarer RTF-Code drin:
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}
[...]