ArcserveIT DBCHECK Login?

Hallo Leute,

Ich möchte mit Dbcheck die Datenbank prüfen.
Doch schon das starten scheitert an der Anmeldung.

Beispiel:
dbcheck -a catalog.dbd

DBCHECK Utility - Velocis 2.1.372 [24-Jun-1999]
Copyright (c) 1992-1999 Centura Software Corporation. All Rights Reserved.

Enter Raima Server name: arcserve
Enter your userid: admin
Enter your password: secret
Failed to open database catalog.dbd: error -40.

Ich habe schon diverse Eingaben geprüft.

Enter Raima Server name: Welcher Servername ist gemeint?
Enter your userid: Welches UserID ist gemeint?
Enter your password: Ist dann wohl das Password von der UserID???

Ist das irgend eine Art von Voodoo?