Dateifreigabe - Mac - mount

Hallo, ich würde gerne eine Festplatte eines Mac im lok netz freigeben. Da ich aber nur auf den privaten ordner des mac zugreifen kann habe ich versucht, dort ein verzeichnis anzulegen um die platte dort zu mounten. Das funktioniert aber nicht. Jedesmal wenn ich den befehl mount ausführe wird gemeldet : incorrect superblock. Habe schon viele varianten des befehls ausgeführt, bekomme aber immer die selbe nachricht.
Falls das auch anderst geht mit der platte freigabe bin ich ganz ohr.

thanks