Goss- Kleinschreibweise von Dateinamen in Win 7 Dateiexplorer

Hallo Administratoren, Supporter, Speziallisten und solche die es werden möchten.

wir haben auf einer Win 7 Pro 64bit SP1 Workstation den Fall, dass Dateinamen in Kleinbuchstaben dargestellt werden obwohl man den Dateinamen mit der Gross-Kleinschreibung erstellt hat.
Editiert man die Dateinamen mit F2 wird der Text korrekt angezeigt, wird mit Enter bestätigt ist alles wieder in Kleinbuchstaben.
Ist jemanden über diesen Phänomen gestolpert oder gibt es dafür eine Lösung?

Vielen Dank im Voraus für die hilfreiche Unterstützung.

M. Heitzmann