3
Gute Übersetzungsoftware
Moin Leude,
ich suche eine gute Übersetzungssoftware. Gerne auch Online. Brauche sie hauptsächlich für Deutsch Portugiesisch und umgekehrt.
Alles, was ich bisher über Google gefunden habe, auch an Online-Übersetzungen liefert zwar zu 80% lustige aber auch unglaublich kathastrophale Übersetzungen.
Wäre toll, wenn mir jmdn von Euch nen Tip geben könnte.
Gruss
Wes
ich suche eine gute Übersetzungssoftware. Gerne auch Online. Brauche sie hauptsächlich für Deutsch Portugiesisch und umgekehrt.
Alles, was ich bisher über Google gefunden habe, auch an Online-Übersetzungen liefert zwar zu 80% lustige aber auch unglaublich kathastrophale Übersetzungen.
Wäre toll, wenn mir jmdn von Euch nen Tip geben könnte.
Gruss
Wes
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Reddit
Share on LinkedinPlease also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 157577
Url: https://administrator.de/contentid/157577
Printed on: April 19, 2024 at 23:04 o'clock
3 Comments
Latest comment
Nen Menschen - oder nen Übersetzungsbüro!
Es gibt keine mir bekannte Software die auch nur halbwegs brauchbare Formulierungen schafft - da die Redewendungen nicht kennen, Wörtliche Übersetzungen machen usw...
Es gibt keine mir bekannte Software die auch nur halbwegs brauchbare Formulierungen schafft - da die Redewendungen nicht kennen, Wörtliche Übersetzungen machen usw...
Hallo,
von geschäftsfähiger Sprache oder gar verhandlungssicher kann man gar nicht sprechen.
Stefan
von geschäftsfähiger Sprache oder gar verhandlungssicher kann man gar nicht sprechen.
Stefan
Auf http://dict.leo.org/ kann man sich die Übersetzungen für einzelne Wörter anzeigen lassen. Eine vollständige Übersetzung von Texten in hoher Qualität kann heutzutage von Softawre noch nicht geleistet werden, da müssen wir wohl noch ein paar Jahre warten...
