ISA 2004 probleme mit GET- Requests

hallo leute!

hab mir testweise mal einen 2004er ISA standard edition (englisch) aufgesetzt.
hinter dem isa hängt ein apache mit cms (cpgnuke).
die konfiguration an sich war ja keine hexerei, allerdings steckt der teufel im detail.
gewisse links im cms werden nämlich von der publishing- rule geblockt.
hier beispiele:


funktioniert nicht (Failed im log, am client default http500 meldung vom isa-server)


funktioniert einwandfrei.

die beiden links unterscheiden sich doch nur durch >upd< und >del<

ich hab jetzt momentan keine ahnung, wo ich suchen anfangen soll.
google konnte mir diesbezüglich bis dato auch nicht helfen.
logs auf anfrage.

hat wer einen tip für mich?
besten dank im voraus!

so long...