Magento Attribute ausgeben und belabeln, wenn gepflegt

Moin Kollegen:

ich bin gerade dabei die Artikel Ansicht anzupassen. Ich möchte zwei Schritte durchführen:


Zum einen Attribute hinzufügen, die einen Wert haben, das kallpt auch soweit. Was leider nicht klappt, ist das entsprechende Attributlabel mitauszugeben. Das Ganze nur dann, wenn das Attribut wirklich einen Wert hat, anonsten erscheint nichts:

Meine Syntax sieht im Moment so aus:


so funktioniert es auch, der Atrributwert wird ausgegeben, wenn er existiert, aber eben nur der Wert, ohne Label.

Ich möchte die Möglichkeit haben, bei manchen Attributen nur den Wert und bei manchen das Label und een Wert auszugeben.


Wenn ich jetzt meine Syntax entsprechen anpasse:


wird der Wert nicht mehr ausgegeben.

Passe ich die Syntax so an:


Wir zwar beides ausgegeben, aber das Label bleibt auch stehen. wenn das Attribut keinen Wert hat.

Wenn das funktioniert, möchte einen Schritt weitergehen und dem Attribut, wenn es einen Wert hat, der ausgegeben wird, ein Thumbnail geben...

Wäre super, wenn Ihr mir weiterhelfen könnt, wie die korrekte Syntax lauten muss.

Danke schon mal Greetz

if ($_product->getAttribut1() != ""){  
    // hier die Ausgabe von Label und Wert
}

<?php if ($_product->getAttribut1() != null && $_product->getAttribut1() != "") { echo $this->__('Attribut_Label:'); echo $_product->getAttribut1(); } ?>  

<img src "/pfad/zum/bild">  

echo '<img src="' . $_product->getAttributXYZ() . '">';