Rechteproblem Daten, Profilpartition, Papierkorb

Wir haben die Profile und Eigenen Dateinen über GPO's auf eine separate Partition verlagert. Über eine weitere GPO haben wir die Rechte für das Laufwerk geregelt, da unsere User die Angewohnheit hatten, direkt auf dem Root dieser Partition Daten abzulegen. Daher haben wir den Usern nur explizit Rechte auf die Eigenen Dateinen gegeben und nur Leserechte auf die Root, jedoch wenn der User eine Datei löschen möchte (Desktop oder Eigene Dateinen) kann der Ordner Recycle nicht erstellt werden, da er ja keine Rechte zum erstellen hat. Wenn man ihm die Rechte (Spezial) zum erstellen von Ordnern gibt, landen wir beim Problem Daten erstellen, da dann Ersteller und Besitzer greift. Die Lösung hat auch schon einmal funktioniert, nur wie unsere Amerikaner zum Thema Mondlandung sagten, das Wissen ist verloren gegangen. Kann uns hier jemand helfen?