Kann auf Samba-Host nicht über IP-Adresse zugreifen, Name geht aber

Im Internet findet man nur das umgekehrte Problem, IP-Adresse geht, Zugriff über den Namen nicht.

Auf einige Samba-Fileserver kann von Windows 7 aus nicht zugegriffen werden, wenn man sie über die IP-Adresse anspricht. Dann taucht der Anmeldedialog auf, aber selbst mit den richtigen Authentifizierungsinformationen funktioniert die Anmeldung nicht. In den logs und im Ereignisprotokoll taucht _nichts_ auf.

Greife ich auf die Server unter Verwendung des Namens zu, funktioniert alles. Also:

Windows-R

\\Server <- geht
\\10.0.0.2 <- geht nicht

Wenn die Authentifizierung auf NTLMv2 umgestellt wird, funktioniert es auch wieder (secpol.msc -> Sicherheitsoptionen -> Netzwerksicherheit LAN Manager -> LM und NTLM Antworten senden (NTLMv2 Sitzungssicherheit verwenden) -> Neustart). Windows XP funktioniert demzufolge ohne Probleme.

Samba-Version ist 3.2.5 aus debian, Authentifizierung geht gegen AD.

Weiß jemand, woran das liegen könnte?

Danke!

smb.conf eines betroffenen Servers

[global]
netbios name = SERVER
workgroup = BLAH
realm = BLAH.DE
server string = Server
security = ADS
local master = No
idmap backend = ad
idmap uid = 2000-10000
idmap gid = 5000-10000
template shell = /bin/bash
winbind enum users = Yes
winbind enum groups = Yes
winbind use default domain = Yes
winbind nss info = rfc2307
store dos attributes = Yes

[images]
path = /home/images
read only = No
create mask = 0777
directory mask = 0777
case sensitive = No