sortieren in c

string sortiere_rekursiv(string& zeichenkette, int length)
{
	int durchlauf = 0;
	unsigned char temp;

	for(int index = 0; index < (length - 1); index++)
	{
		if(zeichenkette[index] > zeichenkette[index + 1])
		{
			temp = zeichenkette[index];
			zeichenkette[index] = zeichenkette[index + 1];
			zeichenkette[index + 1] = temp;
			durchlauf++;
		}
	}
	if(durchlauf != 0) sortiere_rekursiv(zeichenkette, length);

return zeichenkette;
}

if(sort[i] > sort[i+1])
{
char i;
i = sort[x];
sort[x] = sort[x+1];
sort[x+1] = i;
. . .

<?
$nochmal = TRUE;
$text = "hfjgkHlKJJJLjljWQAsdgdhf";  

echo "Unsortiert: ".$text."<br>";  

/*
Die while-Schleife läuft, solange $nochmal TRUE ist
*/
while($nochmal){
/*
Wir nehmen an, die Textzeile ist sortiert, und setzen $nochmal
einfach mal auf FALSE, damit die Schleife nicht ewig und drei Tage läuft.
*/
 $nochmal=FALSE;
/*
Hier klappern wir die Textzeile Zeichen für Zeichen bis zum vorletzten Zeichen
ab . . . 
*/
 for($i=0;$i < strlen($text)-1;$i++){
/*
. . .  und fragen, gemäß deinem Ansatz, ab ob das Zeichen[i] größer ist, als
das Zeichen[i+1] . . .
*/
  if($text[$i] > $text[$i+1]){
/*
. . . tauschen die beiden aus, wenn dem so ist . . .
*/
	 $temp = $text[$i];
	 $text[$i] = $text[$i+1];
	 $text[$i+1] = $temp;
/*
. . . und setzen $nochmal auf TRUE, damit die while-Schleife weiterläuft.
Wenn das Ergebnis der if-Bedingung nicht mehr zutrifft, bleibt $nochmal
einfach FALSE(s.o.), die while-Schleife wird beendet und die Textzeile ist sortiert.
*/
	 $nochmal = TRUE;
	}
 }
}

echo "Sortiert: ".$text;  
?>