Speedport W303V mit SMC Barricade 7004ABR betreiben klappt nicht

Ich habe folgendes Problem: Mein DSL-Modem (noch so ein altes von Siemens mit reiner Modem-Funktion, sonst nix) hatte den Geist aufgegeben und so hab' ich das Gerät Speedport W303V erstanden. Laut Beschreibung hat es außer DSL-Modem- ebenfalls WLAN-Funktion und da die Anschaffung eines Laptops in's Haus stand und mein Router mit 4-Port Switch (SMC Barricade 7004ABR) WLAN nicht unterstützt, wollt' ich somit quasi "zwei Fliegen mit einer Klappe" schlagen.

Vorherige Konstellation war folgende: Normale ISDN-Verkabelung (also Splitter an Hausanschluß, NTBA und DSL-Modem an Splitter), DSL-Modem an Barricade, über welchen 2 Rechner in's Internet gehen.

Wunschkonstellation ist, daß künftig die 2 Rechner weiterhin über den Barricade (weil der Speedport hat nur einen einzigen LAN-Port) und das Notebook via WLAN über den Speedport in's Internet kommen, mit dem Barricade als Gateway.

Eingerichtet hab' ich das Ganze wie folgt: Speedport mit DSL-Buchse an Splitter und mit LAN-Buchse an den WAN-Anschluß des Barricade. Die IP's waren vorher beide werkseitig auf 192.168.2.1 eingestellt, also hab' ich willkürlich dem Speedport 2.3 und dem Barricade 2.2 gegeben. Häkchen im Speedport bei "Gerät als DSL-Modem nutzen" gesetzt (also PPPoE-Pass-Through: ein, muß ich auch zwingend machen, weil der Barricade ja keine DSL-Modem Funktion hat) und DHCP aus. Die beiden Rechner bekommen ihre IP's aus dem 2er Netz über DHCP vom Barricade, Bereich so gewählt daß 2.2 und 2.3 "außen vor" sind, Gateway und DNS Barricade.

Das Erste was mir dann schon mal aufgefallen ist, war daß das Webinterface des Speedport (https://IP- des-Speedport) so nicht erreichbar war, anpingen läßt er sich so auch nicht. Dafür mußte ich den Speedport entweder direkt an einen der Rechner klemmen, oder an einen der LAN-Ports (statt des WAN-Ports) des Barricade. So konnte ich dann zwar den Speedport konfigurieren, aber wenn der Speedport an einem der LAN-Ports des Barricade hängt, geht das Internet mit den Rechnern nicht.
Also nach der Konfiguration den Speedport wieder an den WAN-Port des Barricade (Webinterface des Barricade – http://IP-des-Barricade - ist übrigens immer erreichbar, egal wie verkabelt) gestöpselt. Internetverbindung via der beiden Rechner geht dann zwar, aber nicht mit dem Laptop via WLAN des Speedport. Das Leppi erkennt zwar den Speedport als AP und verbindet sich auch mit guter Signalstärke, aber findet/akzeptiert den Barricade als Gateway nicht (bekommt keine IP über DHCP, Barricade läßt sich nicht anpingen, feste Vergabe der IP mit Gateway/DNS Barricade brachte demgemäß auch nix).

Womit ich noch ein wenig rumexperimentiert habe waren die ICMP-Einstellungen der Windows-Firewall (eingehende Echoanforderung/Routeranforderung/Umleitung zulassen), hat aber auch nix gebracht.

Im Manual des Speedport steht übrigens noch: "Die normale Router-Funktion wird durch die PPPoE-Pass-Through-Funktion (also ich denke gemeint ist daß: wenn die eingeschaltet ist) nicht beeinträchtigt". Hmm, warum funzt er als WLAN-Router dann nicht? Mit Routen füttern kann man das Teil nicht, jedenfalls hab' ich nix derartiges im Konfigtool gefunden. Wie bring' ich dem Ding bei, daß er auch über WLAN schnallt daß der Barricade das Gateway ist?

Ach ja, falls es noch von Interesse sein sollte: OS der Rechner: WinXP Prof. SP3, Laptop: Win 7 Home.

Tja, so bin ich mit meinem Latein erst mal am Ende und hoffe auf Eure Hilfe. Frage wäre: Geht das so wie ich mir das vorstelle überhaupt, oder ist das technisch gar nicht machbar? Wenn's gehen sollte, was mach' ich falsch?

Vorab bedanke ich mich schon mal ganz herzlich für Eure Hilfe..