12
VBScript: Hexwert durch Zeichen (String) ersetzen
Hallo Gemeinde,
ich benötige wieder einmal Euer sachkundiges Expertenwissen.
Und zwar möchte ich ältere Textdokumente (erstellt um 2000, evtl. WORD für DOS) in ein lesbares Text-Format konvertieren. Dazu ist es nötig, einige Hexwerte in lesbare Zeichen (Umlaute) umzuwandeln. Die anderen Zeichen sind korrekt.
Dies betrifft die Hexwerte "81,84,8E,94,99,9A,E1", die in die Zeichen "ü,ä,Ä,ö,Ö,Ü,ß" ersetzt werden sollen. Wie kann man das machen ?
Danke im voraus.
ich benötige wieder einmal Euer sachkundiges Expertenwissen.
Und zwar möchte ich ältere Textdokumente (erstellt um 2000, evtl. WORD für DOS) in ein lesbares Text-Format konvertieren. Dazu ist es nötig, einige Hexwerte in lesbare Zeichen (Umlaute) umzuwandeln. Die anderen Zeichen sind korrekt.
Dies betrifft die Hexwerte "81,84,8E,94,99,9A,E1", die in die Zeichen "ü,ä,Ä,ö,Ö,Ü,ß" ersetzt werden sollen. Wie kann man das machen ?
Danke im voraus.
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Reddit
Share on LinkedinPlease also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 353967
Url: https://administrator.de/contentid/353967
Printed on: April 23, 2024 at 22:04 o'clock
12 Comments
Latest comment
...habsch doch gemacht, aber nix brauchbares gefunde...
Dann gib doch mal bitte ein Beispiel für eine dir vorliegende Datei (Screenshot).
...habsch doch gemacht, aber nix brauchbares gefunde...
Och nö ....Function HexToChar(strHex)
HexToChar = ChrW(strHex)
End Function
MsgBox HexToChar("&H" & "D6") 
.
Im Screenshot des Hexeditors ist im Hauptfenster die 81 (Hexwert) grün unterlegt, sie soll in ein ü umgewandelt werden. Vier Offsets weiter findet sich der Hexwert 84. Der soll in das ä umgewandelt werden. So dass schließlich das Wort 'Grüngräbchen' entsteht.
Danke.
Danke.
Dann würde ich sagen, dass du den hier brauchst...
Damit kann man in mehreren Datein, die man zuvor in der HEX-Ansicht öffnet, Zeichen ersetzen.
![hexaedit[1]](/images/c/2017/11/07/56dd56072dd89295dca6adbc7baa9f73.jpg "hexaedit[1] - 56dd56072dd89295dca6adbc7baa9f73 - Klicke auf das Bild, um es zu vergrößern")
Damit kann man in mehreren Datein, die man zuvor in der HEX-Ansicht öffnet, Zeichen ersetzen.
@ Specht,
sry und danke, Du hattest vor meinen Screenshot geantwortet und konntest so nicht sehen, daß diese Funktion mir nicht weiterhilft. Irgendwie sind diese Texte strange codiert.
Die von Dir erwähnte Funktion war mir auch bekannt, nur geht sie bei den sechs Umlauten und dem sz nicht. Also aus H81 sollte eigentlich ü werden. Es kommt aber nur ein Leerzeichen...
sry und danke, Du hattest vor meinen Screenshot geantwortet und konntest so nicht sehen, daß diese Funktion mir nicht weiterhilft. Irgendwie sind diese Texte strange codiert.
Die von Dir erwähnte Funktion war mir auch bekannt, nur geht sie bei den sechs Umlauten und dem sz nicht. Also aus H81 sollte eigentlich ü werden. Es kommt aber nur ein Leerzeichen...
Zuerst einmal danke, werde ihn mir gleich mal runterholen und testen...
Hi,
hm ...
Das Dokument im Binary-Mode öffnen, Byte für Byte einlesen, ggf. Byte austauschen und wieder als Datei speichern. Das soll nicht funktionieren?
Suche mal bei Google nach "vbscript read file binary", da findest Du genügend Beispiele.
Das Austauschen der Bytes (Zeichen) bekommst Du dann auch noch hin.
E.
hm ...
Das Dokument im Binary-Mode öffnen, Byte für Byte einlesen, ggf. Byte austauschen und wieder als Datei speichern. Das soll nicht funktionieren?
Suche mal bei Google nach "vbscript read file binary", da findest Du genügend Beispiele.
Das Austauschen der Bytes (Zeichen) bekommst Du dann auch noch hin.
E.
strange codiert.
Strange gibt's nicht als Kodierung 
. Kodierung kannst du mit jedem besseren Notepad ändern (UltraEdit,Notepad++, etc.).Ich schätze du musst das File nur mit dem richtigen Kodierungs-Filter in Word öffnen ohne das ganze Austausch-Gedöns.
@ Specht
Habe es mit Word 2003 geöffnet. Konvertiert mit Westeuropäisch (DOS). Bis auf den Dateikopf lesbar. Hätte ich eher daraufkommen können... Danke.
@ Mr.Count
PSPad ist zwar ein guter Editor, doch kann man immer nur ein Zeichen ersetzen (ebenso wie mein Hexeditor). Man müsste also ein Makro schreiben, um verschiedene Zeichen pro Datei auf einmal zu ersetzen.
@ emeriks
danke für den Vorschlag, aber es erscheint mir doch etwas zu aufwendig. Die 60 Dateien kann ich ja in Word etwas schneller öffnen und konvertieren.
Danke allen für die Hilfe !
Habe es mit Word 2003 geöffnet. Konvertiert mit Westeuropäisch (DOS). Bis auf den Dateikopf lesbar. Hätte ich eher daraufkommen können... Danke.
@ Mr.Count
PSPad ist zwar ein guter Editor, doch kann man immer nur ein Zeichen ersetzen (ebenso wie mein Hexeditor). Man müsste also ein Makro schreiben, um verschiedene Zeichen pro Datei auf einmal zu ersetzen.
@ emeriks
danke für den Vorschlag, aber es erscheint mir doch etwas zu aufwendig. Die 60 Dateien kann ich ja in Word etwas schneller öffnen und konvertieren.
Danke allen für die Hilfe !
