Wie kann man Werte aus einer Text-Datei in eine zweite Text-Datei übertragen?

Hallo und gleichzeitig auch danke erstmal an alle die sich meiner Frage widmen.

Ich habe eine erste Text-Datei wo Zeile für Zeile als erstes ein Wort dann ein Leerzeichen und dann entweder wieder ein Wort oder eine Zahl ist.
So sieht das in der ersten Text-Datei aus(Ist nur ein Schnipsel):


(Zur Info in der ersten Text-Datei sind es 814 Zeilen)

Nun habe ich eine zweite Text-Datei wo halt NAME und NAME1 und WERT und WERT1 an den Stellen steht wo das jeweils eingefügt werden soll.
So sieht die zweite Text-Datei aus(sie führt sich so fort):


(Und in der Zweiten Text-Datei sind es 4883 Zeilen)
(Nicht wundern ist eine andere Programmiersprache (LISP) die für CAD Programme benutzt wird)

Bei NAME und NAME1 soll das Wort was am Anfang steht eingefügt werden.
Bei WERT und WERT1 soll das eingefügt werden was hinter dem Leerzeichen steht.
Die Sache ist das jedes Wort (das was am Anfang jeder Zeile steht) nur ein mal für NAME und NAME1 eingesetzt werden darf und für den nächsten Abschnitt wird dann das Wort aus der nächsten Zeile ein mal in NAME und NAME1 eingesetzt und immer so weiter.
Das selbe soll auch so mit den Werten passieren also soll jeder Wert (das was hinter dem Leerzeichen steht) nur ein mal für NAME und NAME1 eingesetzt werden und für den nächsten Abschnitt soll dann der Wert aus der nächsten Zeile eingesetzt werden.
Es müssen am Ende 814 solcher Abschnitte mit den jeweiligen Werten aus der ersten Text-Datei in der zweiten Text-Datei sein.

Das bezeichne ich als ein Abschnitt:


Ich bedanke mich im voraus für jede Mithilfe.

Mfg

Melmacker

$reference = gc "c:\data1.txt"  
$code = gc "c:\data2.txt" -raw  
$cnt = 0
$code -split '(?sm)^\s*$' | %{  
    $block = $_
   if ($cnt -lt $reference.count){
@('NAME1','NAME')  | %{$block = $block.replace($_,$reference[$cnt].split(' '))}  
    @('WERT1','WERT')  | %{$block = $block.replace($_,$reference[$cnt].split(' ')[1])}  
   }
   $block
   $cnt++
} | sc 'c:\data2.txt'  

@echo off
REM *** Hier die Dateinamen hinter dem = anpassen ***
set eingabedatei=eingabedateiname.txt
set ausgabedatei=ausgabedateiname.txt

chcp 1252
if exist %ausgabedatei% del %ausgabedatei%
echo Lese %eingabedatei% und schreibe %ausgabedatei%...

setlocal EnableDelayedExpansion 
for /f "tokens=1,2" %%a in ('type %eingabedatei%') do (  
	set name=%%a
	set wert=%%b
	echo ^(setq a ^(getvar "!name!"^)^)>>%ausgabedatei%  
	echo ^(if ^(= a !wert!^)>>%ausgabedatei%
	echo then ^(princ "\nBei !name! ist ein Fehler aufgetreten."^)^)>>%ausgabedatei%  
	echo ^(if ^(= a !wert!^)>>%ausgabedatei%
	echo then ^(setq Fail 1^)^)>>%ausgabedatei%
	echo(>>%ausgabedatei%
)
echo Fertig
pause > nul

AREAUNITS Inftmiµmmmcmmkm

TEST ^°"²§³$%&/(){}=?ß\´`*'#~,;.:+-_<|>@€µ«»½¼