Übersetzungsprogramm mit Datenbank?

Hallo Zusammen!

Brauch mal wieder eure Hilfe:

Ich suche eine Übersetzungssoftware, die vom Deutschen ins Englische übersetzt und umgekehrt!
Jedoch sollte diese Software in einem Netzwerk verwendet werden können und noch eine Datenbank dabei haben in die man weitere Wörter hinzufügen kann!

Gut wären die Funktion wie z.B. bei Lion (http://lion.schleinzer.com/), dass man per Mausklick auf ein Wort gleich die Übersetzung bekommt!

Habt ihr irgendwelche Tipps?

Vielen dank im Vorraus

centoke

P.S.: Über Freeware ist man immer froher wie über Shareware, muss jedoch nicht Freeware sein.