Anzeigeproblem im IE

Hallo ihr Nothelfer,

ich bin Administrator in einer Hamburger Schule und habe ein Problem mit der Anzeige unserer Schul-WebSite im Internet Exploder:

Bei einer ausreichenden Fensterbreite ist alles in Ordnung, dann wird die Seite korrekt angezeigt:

Reicht die Fensterbreite nicht für die Darstellung der Tabelle, dann rutscht der gesamte rechte Textblock nach unten, beginnt erst unterhalb des linken Textblocks:

Das ist blöd so. Im Firefox ist die Anzeige besser, dort werden beide Textblöcke auch bei zu geringer Fensterbreite nebeneinander angezeigt, auch wenn die Darstellung dann nicht optimal ist:

Das ist aber deutlich besser als die IE-Anzeige, bei der man (je nach Fensterhöhe) den Eindruck bekommen kann, daß im rechten Bereich gar nichts angezeigt wird.


Die Seite findet Ihr unter http://www.bonifatiusschule.org/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&am ...

Habt Ihr eine Idee, wie man den IE dazu bringen kann, die Seite bei zu geringer Fensterbreite so anzuzeigen wie der Firefox?


DANKE!