Audigy 2Z speaker umkehren?

Hiho,
Jemand ne Idee wie ich meine Speaker umkehren kann? sprich rechts wird links und umgekehrt???

Hab eine 5.1 Anlage von Logitech und das Problem ist, das mein Rechner zu weit weg steht als das ich die Klinke Kabel die von der Rechten Box kommen, in die Karte stecken kann. Stehen die rechte Box Links, passt es.

Jetzt wüsste ich gerne, wie ich den Rechten Output mit dem Linken tauschen kann...
Am besten wäre es, wenn es eine Möglichkeit gibt nur die vorderen Boxen zu "verdrehen". Die hinteren müsste ich ansonsten auch verkert herum stellen/anschliesen...