Daten aus Formular ausgeben

Hallo,

Daten, die mittels Php-Formular an eine Email Adresse übertragen werden möchte ich so ausgeben, dass die eingetragenen Angaben ohne Bezeichnung und mit Komma getrennt erscheinen.
Bisher bekomme ich -funktioniert prima- alle Einträge jeweils auf eigener Zeile mit dem Wert von "name:" davor.

Jetzt brauche ich die Eintragungen also 'ohne alles' , nur getrennt durch Kommata und auf einer Zeile um die Daten dann anderweitig eintragen zu können.

Leider hab ich keine Ahnung, wie ich das anfange.
Das FormMailer-Script ist sehr simpel aber zuverlässig:

<?
$errorpage = "error.htm";
$mailto = "nn@nnnnnn.de";
$required = array("Name","Vorname","Jahr","Strasse","Ort","Land","Email");

$n = 0;
do {
$r = $required[$n];
if(!$$r) {
print Header("Location: $errorpage");
exit;
}
$n++;
} while ($n != count($required));
$a = urldecode($QUERY_STRING);
$a = str_replace("&","\n\n",$a);
$a = str_replace("=",": ",$a);
/*$a = str_replace("@","_AT_",$a);*/
mail($mailto,$HTTP_GET_VARS["SUBJECT"],$a, "From:$Email");
?>

Bin für jeden Tipp oder Link dankbar!
Schönen Gruss,
richardparker & pi