Drucken via RDP, Papier kommt aus falschem Schacht

Hallo zusammen.

Vielleicht weiss hier jemand Rat?

Mein Problem:
Drucker, welcher via RDP weitergereicht wird, druckt aus falschem Tray.

Was habe ich getan:
- An einem Linux Server mit CUPS einen Drucker (HP Laserjet 2300) zweimal installiert, einmal als "blanko" mit der Standardeinstellung "drucke aus tray2" und einmal als "preprinted" mit der Standardeinstellung "drucke aus tray3".
Am Drucker selber ist unter "Configure device" => "System Setup" => "Tray Behavior" die Einstellung "use requested tray" auf "exclusively" gestellt.

Das klappt auch wunderbar mit den Clients hier im LAN.

Nun muss aber via RDP von einem Windows Server 2016 gedruckt werden.
Diese Jobs kommen aber alle aus tray2, obwohl der Drucker "preprinted" gewählt wurde; er wird laut CUPS auch benutzt.
Nur irgendetwas (tm) sagt Cups oder dem Drucker wohl "benutze tray2". (

Am Server werden die Drucker als "MS Publisher Imagesetter" erkannt; dies lässt sich auch nicht ändern/konfigurieren.

Für jeden Tip dankbar,
Christian