Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit
GELÖST

eclipse Sprache ändern, aber wo?

Frage Entwicklung

Mitglied: Sokrates

Sokrates (Level 1) - Jetzt verbinden

14.09.2009 um 21:30 Uhr, 19796 Aufrufe, 4 Kommentare, 1 Danke

Hallo,

eine ganz kurze Frage: Wo genau ändere ich bei eclipse die Sprache? Ich habe unter Windows bereits die deutsche Sprachdatei in die entsprechenden Verzeichnisse kopiert, jedoch finde ich im Menü keinen Eintrag zum ändern der Sprache.

X
Mitglied: Sokrates
15.09.2009 um 07:23 Uhr
Zitat von kopie0123:
warum 2 Posts? *kopf schüttel*

http://www.administrator.de/eclipse_auf_deutsch%3F.html

Sind nicht die selben...

X
Bitte warten ..
Mitglied: IchWeissNicht
15.09.2009 um 18:26 Uhr
Hallo XSkater,

habe leider fast keine Erfahrung was Eclipse angeht aber vielleicht hilft Dir das hier weiter: http://www.eclipseplugincentral.com/Web_Links-index-req-viewlink-cid-10 ...


Gruß

IchWeissNicht
Bitte warten ..
Mitglied: Biber
15.09.2009 um 18:58 Uhr
Auch noch mal in diesem Post, XSkater,
Zitat von Sokrates:
jedoch finde ich im Menü keinen Eintrag zum ändern der Sprache.

Da gibt es auch keinen.
  • Überprüfe, ob in "Help"->"SoftwareUpdate"->"ManageConfiguration" etwas aufgeführt wird, das sinngemäß "Eclipse [Project und/oderSDK] Language Packs" heißt und auch angekreuzt ist
  • und aktiviere das (hier kann ich aber aber nur Windows-Environment-Erfahrungen zurückgreifen) entweder durch eine neue zeil in der eclipse.ini (Zeileninhalt: "-Duser.language=DE") --oder--
  • durch einen der eclipse-Executetable mitgegebenen Parameter " -Duser.language=DE"

Dieser Eintrag nuss jedenfalls genau an der Stelle/den Stellen und den gleichen Konventionen folgend ergänzt werden, wo auch die "-Xmx256m" u.ä. Parameter gesetzt werden können.

Grüße
Biber
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Grafikkarten & Monitore
Intel User Interface - Sprache ändern (4)

Frage von FA-jka zum Thema Grafikkarten & Monitore ...

Windows 7
Windows 7 pro und Office 2013 Sprache ändern (5)

Frage von BergEnte zum Thema Windows 7 ...

Google Android
gelöst Android: Nur Sprache ändern (3)

Frage von honeybee zum Thema Google Android ...

Windows 7
Was kann das Format Region und Sprache in Windows ändern? (8)

Frage von PizzaPepperoni zum Thema Windows 7 ...

Neue Wissensbeiträge
Peripheriegeräte

Was beachten bei der Wahl einer USV Anlage im Serverschrank

(2)

Tipp von zetboxit zum Thema Peripheriegeräte ...

Windows 10

Das Windows 10 Creators Update ist auf dem Weg

(5)

Anleitung von BassFishFox zum Thema Windows 10 ...

Administrator.de Feedback

Tipp: Ungelöste Fragen ohne Antwort in Tickeransicht farblich hinterlegen

Tipp von pattern zum Thema Administrator.de Feedback ...

Viren und Trojaner

Neue Magazin Ausgabe: Malware und Angriffe abwehren

Information von Frank zum Thema Viren und Trojaner ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows Systemdateien
Warum System auf "C:" (29)

Frage von DzumoPRO zum Thema Windows Systemdateien ...

LAN, WAN, Wireless
Cisco SG200: Auf bestimmtem vLAN bestimmte TCP-Ports sperren (16)

Frage von SarekHL zum Thema LAN, WAN, Wireless ...

Windows Server
gelöst Update BackupExec 2015 auf 2016 führt zu SQL-Server Problem (16)

Frage von montylein1981 zum Thema Windows Server ...

Cloud-Dienste
gelöst Bitcoins minen über Nacht? (16)

Frage von 1410640014 zum Thema Cloud-Dienste ...