Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Exchange 2003 unter SBS verstümmelt Absender

Frage Microsoft Exchange Server

Mitglied: schlaucher

schlaucher (Level 1) - Jetzt verbinden

17.12.2004, aktualisiert 19.12.2004, 4850 Aufrufe, 1 Kommentar

Beim Empfang von E-Mail über den eigenen POP3 Connector wird der Header verstümmelt.

folgendes Problem:

Ein Anwender auf dem Exchange 2003 erhält eine E-Mail von einem externen Absender. Diese Mail wird über den POP3 Connector abgeholt.

Auf dem externen Mailserver ist der Mailheader noch ok. Die From Zeile lautet:

From: =?iso-8859-1?Q?Mustermann=2C_J=F6rg?= Mustermann@testdomain.de

Im WEB-Mail Postfach des Provider sehe ich dann:

Mustermann, Jörg Mustermann@testdomain.de

Sobald der POP3 Connector die E-Mail nun beim Provider abholt und an das lokale Postfach übermittelt, wird der E-Mail Header zerstückelt. Dort sieht der Header dann wie folgt aus:

From: =?iso-8859-1?Q?Mustermann
J=F6rg?=
Mustermann@testdomain.de

Im Outlook erscheint dann der Eintrag:

Mustermann (ohne Vornamen und E-Mail Adresse)

Ich vermute es liegt an dem Komma in der From Zeile und dass der Alias nicht in "" steht. Aber ich habe ja keinen Einfluss auf den Absender.

Nun meine Frage:

Kann ich dem POP3 Connector oder Exchange nicht mitteilen, dass er das Semikolon als Trennzeichen benutzen soll? Oder gibt es eine andere Lösung?

schlaucher
Mitglied: Randyman
19.12.2004 um 18:53 Uhr
Hi,

ich weiß leider keine direkte Lösung für Dein Problem, ich kann nur sagen dass der integrierte Pop3-Dienst ziemlicher Mist ist. Wir haben bei allen unseren Kunden das Teil abgeschaltet und sind wieder auf das bewährte Popconnect zurück gegangen. Das kostet zwar ein bisschen was, funktioniert aber zuverlässig, und wenn nicht, gibts eine Hotline die super schnell reagiert.

Zu finden ist das Teil unter www.ppedv.de.

cu

Randy
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
DSL, VDSL

Telekom versendet automatische Kündigungen

Erfahrungsbericht von Voiper zum Thema DSL, VDSL ...

Ähnliche Inhalte
Windows Server
gelöst Benutzernamenänderung in Windows 2003 SBS R2 Domäne (3)

Frage von brain2011 zum Thema Windows Server ...

Netzwerkmanagement
Exchange auf SBS 2011 eine bestimmte Netzwerkkarte zuweisen (21)

Frage von GrandN zum Thema Netzwerkmanagement ...

Windows Server
gelöst Windows 2003 SBS User Profile Verschieben (2)

Frage von MultiStorm zum Thema Windows Server ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows 7
gelöst BOOTMGR is missing (auch nach bootrec -RebuildBcd) (21)

Frage von Mipronimo zum Thema Windows 7 ...

Router & Routing
Tipps für Router (ca. 100 clients, VPN) (20)

Frage von oel-auge zum Thema Router & Routing ...

Windows Userverwaltung
Windows Freigabe: Zugriff auf alle Ordner trotz Sicherheitseinstellungen (18)

Frage von Pandreas zum Thema Windows Userverwaltung ...

Exchange Server
gelöst MS Exchange 2016 - Basicconfig Fragen (16)

Frage von maddig zum Thema Exchange Server ...