Frage zu Courier Imap Server

Hallo ich habe folgende Frage zu meinem Courier Imap Server (Gentoo Linux). Wenn man über Outlook Emails löschen will, denn werden die auf manchen PCs wirklich gelöscht, aber auf manchen werden diese nur durchgestrichen und bleiben weiter erhalten. Die Frage laut, was der Hintergrund dazu ist, bzw. warum das so ist.

Bis dann,
supersim.