Freigabe freigeben

Hallo,

ich habe einen Client mit XP Pro auf dem sind Verzeichnisse freigeben, dieser Rechner hängt an einem anderen Rechner (Win 2000) der als Router arbeitet. So weit funktioniert alles. Dieser Router hängt an einer Dose die in ein großes LAN geht. Von diesem Netzwerk aus, will ich von einem Client auf meine Freigaben zugreifen, aber das geht nicht.
Der Router hat z.b. die IP 10.5.10.88, der Client 192.168.0.2. Wenn ich auf die 88er zugreife bekomme ich die freigaben des Server, wenn ich auf die 0.2 er zugreifen möchte, bekommt er einen timeout, weil er ihn nicht erreichen kann.

Danke