Freigaben in Netzwerkumgebung nicht erreichbar

Hallo,

es handelt sich um eine Windows XP Professional ( inkl. SP2 u. allen Updates ( Stand: 13.02.2008 ) ) Arbeitsstation welche sich in einem Netzwerk mit Windows 2000 Server befindet.
Angebunden ist die Arbeitsstation in einer Domäne via Onboard Netzwerkkarte ( 100Mbit/s ).

Gegebenheiten:

Von der Arbeitsstation sind alle Computer inkl. Server erreichbar. Der Datenaustausch über das Netzwerk funktioniert VON der Arbeitsstation ebenfalls.


Problem:

Was nicht funktioniert ist, wenn ich von dem Server ( Windows 2000 Server ) in der Netzwerkumgebung auf die eine spezielle Arbeitsstation zugreifen möchte ( über den PC-Namen ).

Ich sehe den PC Namen u. kann drauf klicken. Nach einiger Zeit aber kommt folgende Fehlermeldung: " Der Netzwerkpfad wurde nicht gefunden ".

Greife ich vom Server direkt auf die Arbeitsstation mittels IP ( Bsp.: \\192.168.1.15 ) zu, habe ich Zugriff auf die Freigaben.

Das Problem tritt auch beim Zugriff von anderen Windows XP Professional Arbeitsstation auf die "Problem Arbeitsstation" auf... ( Zugriff über den PC Namen in der Nerzwerkumgebung )

Ich brauche aber den Zugriff über den PC Namen um mit dem Administrationstool von G-Data die Antivirenschutz installieren zu lassen. Dieser Vorgang bricht nämlich ab mit der Fehlermeldung, das man keine Berechtigung habe auf die Systempartition zuzugreifen...

Folgendes habe ich auf der "Problemarbeitsstation" versucht:

- Netzwerkkartentreiber neu installiert
- Gastkonto aktiviert
- Systemsteuerung\Netzwerkverbindungen\Erweitert\Erweiterte Einstellungen...\Netzwerkkarten u. Bindungen und dann im Feld " Verbindungen " die
Lan-Verbindung ganz oben gestellt... Die Bindungen dafür ( Datei - Druckerfreigabe / Client für MS Netzwerke ) haben alle ein Häkchen
- Firewall unter Systemsteuerung\Verwaltung\Dienste deaktiviert
- Chipsatztreiber neu installiert
- IRPStackSize Schlüssel hinzugefügt und Dezimalwert auf 18 gestellt ( in der Registry )