114801
Jul 23, 2017
6862
13
1
HP iLO 3 Sprachpaket (FW: 1.88)?
Mir ist eben aufgefallen dass man für iLO 3 (FW: 1.88) Sprachen installieren könnte, aber ich finde im Netz überhaupt kein einziges Paket
Hier sollte man angeblich ein Sprachpaket installieren können...
Hatte HP überhaupt welche rausgebracht und wenn ja, wo wären die zu finden?
Hier sollte man angeblich ein Sprachpaket installieren können...
Hatte HP überhaupt welche rausgebracht und wenn ja, wo wären die zu finden?
Please also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 344233
Url: https://administrator.de/contentid/344233
Printed on: May 4, 2024 at 15:05 o'clock
13 Comments
Latest comment
Moin,
Sprachpakete über Sprachpakete - entscheide Dich zwischen einfachem oder traditionellen Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch
Ich geh dann doch lieber zum Italiener ... da gibts aber wiederum kein Sprachpaket.
LG, Thomas
aber ich finde im Netz überhaupt kein einziges Paket
im Haarnetz gesucht? Im Einkaufsnetz? Oder etwa hier ... ???Sprachpakete über Sprachpakete - entscheide Dich zwischen einfachem oder traditionellen Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch
Ich geh dann doch lieber zum Italiener ... da gibts aber wiederum kein Sprachpaket.
LG, Thomas
Zitat von @114801:
Und hier wie in Deutschland nicht?
Nein!
Hier wird bei der Vergabe von internationalen Ausschreibungen lediglich "Eine der in der EU gesprochenen Hauptsprachen" verlangt.
Da ausreichende Englischkenntnisse bei allen berufstätigen Deutschen als Allgemeinbildung vorrausgesetzt werden, reicht dies aus.
(In Frankreich ist dies z.B. afaik ganz anders...)
Ich bin übrigens ebenfalls kein Freund deutscher "EDV" Übersetzungen!
Diese sind sehr häufig zweideutig, missinterpretiert oder schlichtweg falsch.
Ausserdem werden Befehle und Menüpunkte von unterschiedlichen Übersetzern verschiedener Firmen, z.T. auch mit unterschiedlichen Worten übersetzt.
Daher stelle ich ALLE Komponenten (Auch OS und Anwendungen) auf Englisch ein.
Gute technische Übersetzungen sind vorallem eines: TEUER!
Ich vermute das dies der Hauptgrund ist, warum sich HPE hier sehr zurückhält und nur dann Sprachpakete anbietet wenn Sie durch nationale Bestimmungen und Gesetze dazu gezwungen werden...
Apropos Ungarisch. Was eine SCHLECHTE ungarische Übersetzung anrichten kann :
https://www.youtube.com/watch?v=G6D1YI-41ao
Ich vermute das dies der Hauptgrund ist, warum sich HPE hier sehr zurückhält und nur dann Sprachpakete anbietet wenn Sie durch nationale Bestimmungen und Gesetze dazu gezwungen werden...
Apropos Ungarisch. Was eine SCHLECHTE ungarische Übersetzung anrichten kann :
https://www.youtube.com/watch?v=G6D1YI-41ao