Aus dem Inhalt einer Datei (CSV) Dateien suchen und umbenennen

Hallo liebe Community,

für mein Problem benötige ich von Euch Hilfe und wäre für einen Lösungsansatz sehr dankbar.
Ich habe eine Datei (txt oder csv) je nachdem wie ich diese formatieren würde (für einen Lösungsansatz), und in dieser Date stehen (als csv, z.B. an 9. Stelle und an 10. Stelle) die ein Email-Adresse, bzw. eine Personalnummer.
Jetzt habe ich Dateien die gleich der Personalnummern (in einem Ordner) sind und möchte diese (z.B. user1@firma.com / 0815 - Dateiname 0815.jpg) anstelle der Personalnummer mit dem Emailnamen versehen (z.B. aus email:user1@firma.com und Personalnummer:0815 soll dann user1@firma.com.jpg werden).

Was wäre ein möglicher Lösungsansatz?

Vielen Dank und ein schönes Restwochenende.

Gruß,
Mario

"name";"personalnummer";"email"
"Max Mustermann";"123456";"max@muster.local"
"Brigitte Musterfrau";"789012";"brigitte@demo.local"

$folder = "C:\temp\files"  
$csvFile = "C:\temp\daten.csv"  
$csv = import-csv $csvFile -Delimiter ";"  
foreach($line in $csv){
    $filePath = "$folder\$($line.personalnummer).jpg"  
    if(Test-Path $filePath){
        Rename-Item $filePath -NewName "$($line.email).jpg" -Force  
    }
}