4
Kontexmenü plötzlich in Französisch
Hallo Leute,
ich bin da letztens auf ein komisches Phenomän gestossen. Ich habe einiges an Software installiert (nach einer Neuinstallation) und plötzlich sind bei meinem XP einige Dinge auf französisch. Wo es mir bishet auffiel waren die Buttons bei irgendwelchen Frage-Popups (Oui - Non) und auch bei dem Kontext menü auf der Taskleiste. Normalerweise arbeite ich mit den Tastaturkombis, deshalb ist mir das auch nicht gleich aufgefallen.
Ich vermute mal, das da eine der installierten SW´s eine DLL in Französisch überschrieben hat.
Jetzt die Frage: In welcher DLL oder welchen Reg-Einträgen stehen diese Dinge ?
Ich werde noch weiter sehen wo mir jetzt das Französisch begegnet, und dann hier nachtragen.
Ach ja, keine der installierten Software war in dieser Sprache !!!!
Weiss jemand rat ?
Auszugsweise Installierte SW: Tuneup2008/Office2007/ Firefox/Thunderbird/...
Danke
Thomas
ich bin da letztens auf ein komisches Phenomän gestossen. Ich habe einiges an Software installiert (nach einer Neuinstallation) und plötzlich sind bei meinem XP einige Dinge auf französisch. Wo es mir bishet auffiel waren die Buttons bei irgendwelchen Frage-Popups (Oui - Non) und auch bei dem Kontext menü auf der Taskleiste. Normalerweise arbeite ich mit den Tastaturkombis, deshalb ist mir das auch nicht gleich aufgefallen.
Ich vermute mal, das da eine der installierten SW´s eine DLL in Französisch überschrieben hat.
Jetzt die Frage: In welcher DLL oder welchen Reg-Einträgen stehen diese Dinge ?
Ich werde noch weiter sehen wo mir jetzt das Französisch begegnet, und dann hier nachtragen.
Ach ja, keine der installierten Software war in dieser Sprache !!!!
Weiss jemand rat ?
Auszugsweise Installierte SW: Tuneup2008/Office2007/ Firefox/Thunderbird/...
Danke
Thomas
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Reddit
Share on LinkedinPlease also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 107264
Url: https://administrator.de/contentid/107264
Printed on: April 19, 2024 at 03:04 o'clock
4 Comments
Latest comment
Du kannst ja einfach die Systemsprache ändern.
Haste das schon versucht?
Haste das schon versucht?
Hi,
dort habe ich noch nichts verändert, da dort alles auf Deutsch steht. Es ist ja einfach nur komisch, das halt nur bestimmte Dinge Nicht-Deutsch sind. Hier ein paar Beispiele:
Wenn ich die Endung einer Datei umbenenne so ist der gesammte Dialog Deutsch, bis auf die Antwortsknöpfe. Dort Steht Oui und Non !!!!
Wenn ich mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste klicke, so ist ddas Menü in deutsch.
Klicke ich jedoch mit der rechten Maustaste auf einen Anwendung in der Taskleiste, so ist das menü dann wieder auf Französisch.
Das Startmenü ist übrigends auch komplett in Deutsch....
Hm, ich werde mir mal die Reg anschauen....
dort habe ich noch nichts verändert, da dort alles auf Deutsch steht. Es ist ja einfach nur komisch, das halt nur bestimmte Dinge Nicht-Deutsch sind. Hier ein paar Beispiele:
Wenn ich die Endung einer Datei umbenenne so ist der gesammte Dialog Deutsch, bis auf die Antwortsknöpfe. Dort Steht Oui und Non !!!!
Wenn ich mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste klicke, so ist ddas Menü in deutsch.
Klicke ich jedoch mit der rechten Maustaste auf einen Anwendung in der Taskleiste, so ist das menü dann wieder auf Französisch.
Das Startmenü ist übrigends auch komplett in Deutsch....
Hm, ich werde mir mal die Reg anschauen....
Versuche das ja.
Oder schalte wirklich mal alles auf Französisch und dann zurück nach Deutsch. Vielleicht hilft das ja.
Oder schalte wirklich mal alles auf Französisch und dann zurück nach Deutsch. Vielleicht hilft das ja.
Ok, habe mal versucht mit der Systemsprache. Hat aber leider nix gebracht.
Ausserdem habe ich die Reg durchsucht, aber ausser meinen Suchen nach den Wörtern in Dateien, auch nix gefunden.
Ausserdem habe ich noch einen anderen Virenkiller drüber gejagt. Der hat zwar einiges an Malware gefunden, diese aber in Ablageordnern, diese Dateien habe ich also nicht gestartet. Auf jeden Fall sind sie jetzt weg !
Hm, mir bleibt dann wohl nix anderes als eine Neuinstallation übrig....
Oder hat noch wer ne andere Idee ?
Thomas
Ausserdem habe ich die Reg durchsucht, aber ausser meinen Suchen nach den Wörtern in Dateien, auch nix gefunden.
Ausserdem habe ich noch einen anderen Virenkiller drüber gejagt. Der hat zwar einiges an Malware gefunden, diese aber in Ablageordnern, diese Dateien habe ich also nicht gestartet. Auf jeden Fall sind sie jetzt weg !
Hm, mir bleibt dann wohl nix anderes als eine Neuinstallation übrig....
Oder hat noch wer ne andere Idee ?
Thomas
