Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Konvertierungsproblem von word97-Dateien auf word2003

Frage Microsoft Microsoft Office

Mitglied: Silverdad

Silverdad (Level 1) - Jetzt verbinden

06.03.2007, aktualisiert 07.03.2007, 3702 Aufrufe, 1 Kommentar

Hi,

ich habe folgendes Problem. Wir haben hier in der Firma hunderte von Arbeitsanweisungen die seinerzeit in Word97 verfaßt wurden. In diesen Dateien benutzen wir Feldfunktionen, die damals noch deutsch waren. Alle Dokumente sind mit einem Dokumentschutz versehen.

Wenn jetzt ein User diese Datei mit Word2003 öffnet um sie zu drucken, dann wird sie erst korrekt angezeigt. Aber sobald die Datei gedruckt wird, erscheinen bei allen Feldfunktionen "ungültiges Schalterargument".

Das Problem ist, daß Word2003 eine solche Word97-Datei beim Öffnen zu konvertieren versucht. Dies funktioniert für die Datei als solches auch, schlägt duch den Dokumentenschutz aber bei den Feldfunktionen fehl. Sämtliche Funktionen bleiben in deutscher Sprache erhalten und führen dann zu besagten Druckproblemen.

Dummerweise hilft es mir nicht weiter den Dokumentenschutz dann aufzuheben und die Datei erneut zu öffnen. Die Datei ist und bleibt bereits konvertiert! Die Konvertierung wird nur ein einziges Mal durchgeführt. Sämtliche Feldfunktionen bleiben somit in deutsch erhalten.

Was funktioniert ist, daß ich so eine Datei per Hand öffne und sämtliche Funktionen manuell durch das englische Pendant ersetze. Aber das kann ich unmöglich für hunderte von Dateien machen.

Hat jemand eine Idee, wie ich nachträglich noch solche Dateien korrekt konvertieren kann? Bin für jede Idee dankbar!

gruß
Silver
Mitglied: Logan000
07.03.2007 um 09:32 Uhr
Du benötigts 2 vbs Skripte.
Skript 1 öffnet alle Dokumente und entfernt den Dokumentenschutz und speichert die Docs dann. Dieses Skript solte auf einen PC mit Word 97 laufen.
Dann kommt skript 2 auf einen PC mit Word 2003 und öffnet alle Docs (konvertiert sie damit) und speicherst sie wieder.

Das Skript sieht in etwa so aus:

Dim objWord
Dim objDoc
Set objWord = CreateObject("Word.Application")
Set objDoc = objWord.Documents.open(Pfad)
objDoc.SaveAs Pfad

Leider fällt mir auf die schnelle nicht mehr ein wie man den Dokumentenschutz entfernt. Aber da kan die Google oder der VB Editor in Word sicher weiterhelfen.
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Off Topic

"Ich habe nichts zu verbergen"

(1)

Erfahrungsbericht von FA-jka zum Thema Off Topic ...

Ähnliche Inhalte
Windows Server
Dateien erscheinen nicht (2)

Frage von kellbidden zum Thema Windows Server ...

Entwicklung
MSI Dateien als Administrator von einer HTA installieren (1)

Frage von iGordon zum Thema Entwicklung ...

Heiß diskutierte Inhalte
Hyper-V
gelöst Reiner Hyper- V Server oder lieber Rolle (28)

Frage von Winuser zum Thema Hyper-V ...

Exchange Server
gelöst Bestehende eMails autoamatisch weiterleiten (22)

Frage von metal-shot zum Thema Exchange Server ...

Apache Server
gelöst Lets Encrypt SSL mit Apache2 (20)

Frage von banane31 zum Thema Apache Server ...

SAN, NAS, DAS
gelöst Synology Version 6.1 Probleme (18)

Frage von Hendrik2586 zum Thema SAN, NAS, DAS ...