Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Beim kopieren aus HTML werden Umlaute nicht richtig dargestellt

Frage Microsoft Outlook & Mail

Mitglied: scan5416

scan5416 (Level 1) - Jetzt verbinden

12.05.2009, aktualisiert 10:08 Uhr, 7171 Aufrufe, 8 Kommentare

Hallo zusammen

Ihch habe ein komisches Phänomen.

Wenn ich aus einem Outlook Mail einen Text kopiere und danach im SAP wieder einfügen will, werden die Umlaute komisch dargestellt. Irgenwo ist der falsche Zeichensatz installiert.
Was ich bereits herausgefunden habe ist, wenn ich das Mail Text anzeigen lasse, dann funktioniert es mit den Umlauten.

Ich hoffe es kann mir jemand Helfen...


Vielen Dank


Grüsse

Scan
Mitglied: 68030
12.05.2009 um 10:32 Uhr
Hallo

Naja ich weiß ja nicht ob es deinem Problem weiterhilft aber bei HTMl generell werden umlaute nicht geschrieben sonder zb:

für Rückrufnummer sieht es in HTML so aus <R&uuml;ckrufnummer sprich ü = &uuml;

lg wenn mir noch was einfällt melde ich mich wieder
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 10:44 Uhr
Hi

Danke für deine Antwort.

Ja im Quelltext schon, aber durch den Zeichensatz wird es ja dann anderst auf dem Bildschrim dargestellt.
Die Darstellung ist gut, erst wenn ich den Text kopieren will kommt er danach nicht mehr richtig raus....

Gruss

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 12:25 Uhr
Hallo Scan,

die Zwischenablage unterstützt unterschiedliche Formate, d.h. die Anwendung aus der kopiert wird kann dies in mehreren Formaten un und die Anwendung in die eingeüfgt wird sucht sich eines davon aus. Das scheint bei dir nicht zu klappen.
Manchmal hilft es einfach eine andere Anwendung dazwischen zu schalten, z.Bsp. erst in notepad einfügen, wieder kopierem und dann erst in die Zielanwendung.
Da Problem ist übrigens nicht der Zeichensatz sondern die Zeichenkodierung. (utf8, Ansi, ISO-8859-1 etc)

Gruß LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 13:04 Uhr
Hi LotPings

Ja das ist so, wir haben es über Notepad versucht und da hat es funktioniert.
Gibt es eine Lösung damit der Umweg über ein anderes Programm vermieden werden kann??
aha, oke. Was ist den genau der Unterschied zwischen Zeichensatz und Zeichenkodierung??

Gruss

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 13:32 Uhr
Zitat von scan5416:
Hi LotPings

Ja das ist so, wir haben es über Notepad versucht und da hat es funktioniert.
Gibt es eine Lösung damit der Umweg über ein anderes Programm vermieden werden kann??

Ja es gibt wohl Tools die die Inhalte direkt in der Zwischenablage ändern können, habe aber grad keines im Kopf.

aha, oke. Was ist den genau der Unterschied zwischen Zeichensatz und Zeichenkodierung??
Ein weites Feld

Bei Wikipedia mal nachsehen nach :

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 14:06 Uhr
Zitat von LotPings:
Ja es gibt wohl Tools die die Inhalte direkt in der Zwischenablage
ändern können, habe aber grad keines im Kopf.

Winclip ist ein kommandozeilen Tool das die Formate anzeigen und auch konvertiern kann.
Download in einem Zip mit weiteren Tools hier.

winclip -i

Zeigt in einem CMD Fenster an welche Formate derzeit in der Zwischenablage stehen.

Eine Mini Batchdatei mit dem Inhalt
01.
@winclip -p|@winclip -c -w
Könnte mit einer Verknüfung auf dem Desktop (minimiert) gestartet werden um die Formate zu reduzieren.

HTH

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 15:04 Uhr
Hallo zusammen


Vielen Dank für eure Hilfe....

Was ich nicht verstehe, sonst funktioniert es ja. Nur der einte PC hat dieses Problem und zwar nur wenn von einem HTML E-Mail aus dem Outlook kopiere und zwar auch nur wieder wenn ich in gewisse Software kopieren will.
Dieses Problem muss doch auf Einstellungen irgendwo zurück zuführen??


Grüsse

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 17:30 Uhr
Zitat von scan5416:
Dieses Problem muss doch auf Einstellungen irgendwo zurück
zuführen??

Sicher aber das kann hier niemand ermitteln, es können sein:
  • die Einstellungen beim Absender der Mail
  • die Einstellungen beim Outlook des Empfängers
  • SAP Einstellungen auf dem betroffenen PC

Mit Hilfe des Tools kannst du ja vergleichen was anders ist als auf den PCs wo es funktioniert.

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Humor (lol)

Linkliste für Adventskalender

(3)

Information von nikoatit zum Thema Humor (lol) ...

Ähnliche Inhalte
Apache Server
gelöst Nach PHP-Update von 5.4 auf 5.6 werden Umlaute falsch dargestellt (2)

Frage von coltseavers zum Thema Apache Server ...

Exchange Server
gelöst Exchange 2013 - Abwesenheitsnachricht Umlaute werden nicht dargestellt (3)

Frage von staybb zum Thema Exchange Server ...

Webentwicklung
HTML Output in eine txt Datei mit VisualBasicScript (2)

Frage von coca22COCA zum Thema Webentwicklung ...

Windows Server
Windows Server 2016 VPN richtig konfigurieren (1)

Frage von junior zum Thema Windows Server ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows Server
DHCP Server switchen (25)

Frage von M.Marz zum Thema Windows Server ...

SAN, NAS, DAS
gelöst HP-Proliant Microserver Betriebssystem (14)

Frage von Yannosch zum Thema SAN, NAS, DAS ...

Grafikkarten & Monitore
Win 10 Grafikkarte Crash von Software? (13)

Frage von Marabunta zum Thema Grafikkarten & Monitore ...

Windows 7
Verteillösung für IT-Raum benötigt (12)

Frage von TheM-Man zum Thema Windows 7 ...