Top-Themen

Aktuelle Themen (A bis Z)

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Beim kopieren aus HTML werden Umlaute nicht richtig dargestellt

Frage Microsoft Outlook & Mail

Mitglied: scan5416

scan5416 (Level 1) - Jetzt verbinden

12.05.2009, aktualisiert 10:08 Uhr, 7517 Aufrufe, 8 Kommentare

Hallo zusammen

Ihch habe ein komisches Phänomen.

Wenn ich aus einem Outlook Mail einen Text kopiere und danach im SAP wieder einfügen will, werden die Umlaute komisch dargestellt. Irgenwo ist der falsche Zeichensatz installiert.
Was ich bereits herausgefunden habe ist, wenn ich das Mail Text anzeigen lasse, dann funktioniert es mit den Umlauten.

Ich hoffe es kann mir jemand Helfen...


Vielen Dank


Grüsse

Scan
Mitglied: 68030
12.05.2009 um 10:32 Uhr
Hallo

Naja ich weiß ja nicht ob es deinem Problem weiterhilft aber bei HTMl generell werden umlaute nicht geschrieben sonder zb:

für Rückrufnummer sieht es in HTML so aus <R&uuml;ckrufnummer sprich ü = &uuml;

lg wenn mir noch was einfällt melde ich mich wieder
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 10:44 Uhr
Hi

Danke für deine Antwort.

Ja im Quelltext schon, aber durch den Zeichensatz wird es ja dann anderst auf dem Bildschrim dargestellt.
Die Darstellung ist gut, erst wenn ich den Text kopieren will kommt er danach nicht mehr richtig raus....

Gruss

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 12:25 Uhr
Hallo Scan,

die Zwischenablage unterstützt unterschiedliche Formate, d.h. die Anwendung aus der kopiert wird kann dies in mehreren Formaten un und die Anwendung in die eingeüfgt wird sucht sich eines davon aus. Das scheint bei dir nicht zu klappen.
Manchmal hilft es einfach eine andere Anwendung dazwischen zu schalten, z.Bsp. erst in notepad einfügen, wieder kopierem und dann erst in die Zielanwendung.
Da Problem ist übrigens nicht der Zeichensatz sondern die Zeichenkodierung. (utf8, Ansi, ISO-8859-1 etc)

Gruß LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 13:04 Uhr
Hi LotPings

Ja das ist so, wir haben es über Notepad versucht und da hat es funktioniert.
Gibt es eine Lösung damit der Umweg über ein anderes Programm vermieden werden kann??
aha, oke. Was ist den genau der Unterschied zwischen Zeichensatz und Zeichenkodierung??

Gruss

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 13:32 Uhr
Zitat von scan5416:
Hi LotPings

Ja das ist so, wir haben es über Notepad versucht und da hat es funktioniert.
Gibt es eine Lösung damit der Umweg über ein anderes Programm vermieden werden kann??

Ja es gibt wohl Tools die die Inhalte direkt in der Zwischenablage ändern können, habe aber grad keines im Kopf.

aha, oke. Was ist den genau der Unterschied zwischen Zeichensatz und Zeichenkodierung??
Ein weites Feld

Bei Wikipedia mal nachsehen nach :

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 14:06 Uhr
Zitat von LotPings:
Ja es gibt wohl Tools die die Inhalte direkt in der Zwischenablage
ändern können, habe aber grad keines im Kopf.

Winclip ist ein kommandozeilen Tool das die Formate anzeigen und auch konvertiern kann.
Download in einem Zip mit weiteren Tools hier.

winclip -i

Zeigt in einem CMD Fenster an welche Formate derzeit in der Zwischenablage stehen.

Eine Mini Batchdatei mit dem Inhalt
01.
@winclip -p|@winclip -c -w
Könnte mit einer Verknüfung auf dem Desktop (minimiert) gestartet werden um die Formate zu reduzieren.

HTH

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Mitglied: scan5416
12.05.2009 um 15:04 Uhr
Hallo zusammen


Vielen Dank für eure Hilfe....

Was ich nicht verstehe, sonst funktioniert es ja. Nur der einte PC hat dieses Problem und zwar nur wenn von einem HTML E-Mail aus dem Outlook kopiere und zwar auch nur wieder wenn ich in gewisse Software kopieren will.
Dieses Problem muss doch auf Einstellungen irgendwo zurück zuführen??


Grüsse

scan
Bitte warten ..
Mitglied: LotPings
12.05.2009 um 17:30 Uhr
Zitat von scan5416:
Dieses Problem muss doch auf Einstellungen irgendwo zurück
zuführen??

Sicher aber das kann hier niemand ermitteln, es können sein:
  • die Einstellungen beim Absender der Mail
  • die Einstellungen beim Outlook des Empfängers
  • SAP Einstellungen auf dem betroffenen PC

Mit Hilfe des Tools kannst du ja vergleichen was anders ist als auf den PCs wo es funktioniert.

Gruß
LotPings
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Exchange Server
Exchange 2013 - Abwesenheitsnachricht Umlaute werden nicht dargestellt
gelöst Frage von staybbExchange Server3 Kommentare

Hallo zusammen, wir haben auf dem Exchange Server 2013 eine automatische Abwesenheitsnotiz für ein info Mail Postfach hinterlegt. In ...

JavaScript
String mit Umlauten in HTML-Textbox schreiben
Frage von mabue88JavaScript2 Kommentare

Hallo, ich weiss, dass das Thema eigentlich ausreichend im Netz behandelt wird. Aber ich bekomme es einfach nicht hin ...

Exchange Server
Umlaute Autoresponder Exchange 2013 werden falsch dargestellt
Frage von AirportExchange Server

Hallo zusammen, nach einer mehrstufigen Migration Exchange 2003 auf 2010 und dann 2013 werden die Umlaute bei der Abwesenheitsbenachrichtigung ...

Apache Server
Nach PHP-Update von 5.4 auf 5.6 werden Umlaute falsch dargestellt
gelöst Frage von coltseaversApache Server2 Kommentare

Hallo zusammen, ich habe auf einem Websever (Debian 7 stable, Apache 2.2) ein PHP-Update von Version 5.4 auf 5.6 ...

Neue Wissensbeiträge
Internet

EU-DSGVO: WHOIS soll weniger Informationen liefern

Information von sabines vor 6 StundenInternet3 Kommentare

Wegen der europäische Datenschutzgrundverordnung stehen die Prozesse um die Registierunf von Domains auf dem Prüfstand. Sollte die Forderungen umgesetzt ...

Verschlüsselung & Zertifikate

19 Jahre alter Angriff auf TLS funktioniert immer noch

Information von BassFishFox vor 13 StundenVerschlüsselung & Zertifikate1 Kommentar

Interessant zu lesen. Der Bleichenbacher-Angriff gilt unter Kryptographen als Klassiker, trotzdem funktioniert er oft noch. Wie wir herausgefunden haben, ...

Windows 10

Windows 10 Fall Creators Update - Neue Funktion Hyper-V Standardswitch kann ggf. Fehler bei Proxy Configs verursachen

Erfahrungsbericht von rzlbrnft vor 1 TagWindows 103 Kommentare

Hallo Kollegen, Da wir die Gefahr lieben, haben wir bei einigen Usern nun mittlerweile das Creators Update drauf. Einige ...

Sicherheit

TLS-Zertifikat und privater Schlüssel von Microsofts Dynamics 365 geleakt

Information von Penny.Cilin vor 1 TagSicherheit

Microsoft hat versehentlich das TLS-Zertifikat inklusive dem privaten Schlüssel seiner Business-Anwendung Dynamics 365 geleakt. TLS-Zertifikat und privater Schlüssel von ...

Heiß diskutierte Inhalte
Netzwerkmanagement
Firefox Profieles im Roaming
gelöst Frage von Hendrik2586Netzwerkmanagement17 Kommentare

Hallo liebe Leute. :) Ich hab da ein kleines Problem, welches anscheinend nicht unbekannt ist. Wir nutzen hier in ...

LAN, WAN, Wireless
Von rj11 auf rj45
Frage von jensgebkenLAN, WAN, Wireless17 Kommentare

Hallo Gemeinschaft, könnt ihr mir vielleicht bei der anfertigung eines Kabels helfen - habe ein rj 11 stecker und ...

Netzwerkmanagement
NAS über zwei weitere Ethernet Anschlüsse verbinden
gelöst Frage von Sibelius001Netzwerkmanagement16 Kommentare

Sorry - ich bin hier wahrscheinlich als kompetter IT Trottel unterwegs. Aber eventuell kann mir jemand ganz einfach helfen: ...

LAN, WAN, Wireless
Häufig Probleme beim Anmelden in WLAN
Frage von mabue88LAN, WAN, Wireless15 Kommentare

Hallo zusammen, in einem Netzwerk gibt es relativ häufig (1-2 mal pro Woche) Probleme mit der WLAN-Verbindung. Zunächst mal ...