Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Der Die oder Das NTBA

Frage Off Topic

Mitglied: Neokadesh

Neokadesh (Level 1) - Jetzt verbinden

15.05.2008, aktualisiert 23:54 Uhr, 6509 Aufrufe, 7 Kommentare

Hi, ich hätte da mal ne frage.
Ich wollte mal wissen wie das nun richtig heißt.
Der NTBA, Das NTBA oder Die NTBA?

Laut google ist alles richtig aber vlt. kennt sich bei
Englischen Wörtern/Abkürzungen + Deutschen Artikel jemand ganz gut aus.
Mitglied: SarekHL
15.05.2008 um 14:03 Uhr
Ich würde der sagen ... der Netzwerk-Terminator für den Basisanschluß
Bitte warten ..
Mitglied: MagicM
15.05.2008 um 14:06 Uhr
Ich persönlich sage "Der NTBA" und stimme der Wikipedia-Diskussion zu.
Meiner Meinung geht es um "Den Anschluss"
Bitte warten ..
Mitglied: lighningcrow
15.05.2008 um 14:09 Uhr
Meiner Meinung nach müßte es Der NTBA heißen wenn man sich das ganze übersetzt.
Bitte warten ..
Mitglied: jbiernath
15.05.2008 um 14:18 Uhr
Laut z.B. http://www.tocker.de/lexi/isdn_ntba/isdn_ntba.html heißt es "Das NTBA" ("Das Netzabschlußgerät") , die meisten anderen Quellen sprechen aber von "Dem NTBA" ("Der Netzterminator Basisanschluß").

Ansonsten gilt mit der neuen deutschen Rechtschreibung: Schreib's irgendwie, wird schon stimmen
Bitte warten ..
Mitglied: Arch-Stanton
15.05.2008 um 14:45 Uhr
... sag doch einfach "the NTBA", da bist Du immer auf der richtigen Seite.

Gruß,
Arch Stanton
Bitte warten ..
Mitglied: telefix1
15.05.2008 um 14:49 Uhr
Laut z.B.
http://www.tocker.de/lexi/isdn_ntba/isdn_ntba.html
heißt es "Das NTBA"
("Das
Netzabschlußgerät")

...logisch, der Artikel bezieht sich hier auf "das Gerät". ( "Das König unter den Bieren...")

Ansonsten gilt: DER Terminator, DER Basisanschluss.

mfg telefix1
Bitte warten ..
Mitglied: Mitchell
15.05.2008 um 23:54 Uhr
Definitiv der NTBA, wobei ich immer "die" sage, klingt für mich irgendwie schöner (die NTBA-Dose )

Das Ding heißt "Network Termination for ISDN Basic rate Access", übersetzt hat das auch nichts mit dem Abschluss zu tun, sonder mit dem Ablauf:

Der Netzwerkablauf für ISDN Grundzugriff

Das rate wird hierbei erstmal außen vor gelassen, wobei "basic" und "rate" fast identisch sind. "Rate** ist hierbei zwar auf Access bezogen, aber von der Bedeutung mit "Basicaccess" vergleichbar.

Mfg

Mitchell
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Windows 10

Powershell 5 BSOD

(8)

Tipp von agowa338 zum Thema Windows 10 ...

Heiß diskutierte Inhalte
Microsoft
Ordner mit LW-Buchstaben versehen und benennen (21)

Frage von Xaero1982 zum Thema Microsoft ...

Windows Update
Treiberinstallation durch Windows Update läßt sich nicht verhindern (17)

Frage von liquidbase zum Thema Windows Update ...

Windows Tools
gelöst Aussendienst Datensynchronisierung (12)

Frage von lighningcrow zum Thema Windows Tools ...

Windows Server
RODC über VPN - Verbindung weg (10)

Frage von stefan2k1 zum Thema Windows Server ...