Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Outlook 2007 - Charset UTF8

Frage Microsoft Microsoft Office

Mitglied: yumper

yumper (Level 1) - Jetzt verbinden

02.08.2007, aktualisiert 13.08.2007, 12345 Aufrufe, 5 Kommentare

Wenn ich in meinem lokalen Outlook 2007 (POP3) eine Email mit Charset UTF8 bekomme werden die Umlaute nur in der Betreffzeile angezeigt. Im MSG-Body fehlen sie dann.

Empfange ich so eine Mail mit Outlook Express wird alles korrekt angezeigt

any hints ??

lg

Yumper
Mitglied: hakrehakre
02.08.2007 um 03:12 Uhr
POP3 Protokoll auf dem Router Filtern und UTF-8 on the fly in ISO-8859-1 umwandeln - bei Zugriff von IPs die Windows PCs zugeordnet werden können. Ganz simpel, odre? Evtl. muss nur der Header für das Message Encoding überschrieben werden.

Die andere Variante wäre das Steuerelement zur Nachrichtenanzeige im Outlook durch die UTF-8 Version zu ersetzen. Diesbezüglich würde ich aber beim Produktsupport des Herstellers anfragen. Dazu würde ich dir ernsthafterweise aber generell raten. Wobei ich bei Outlook nicht davon ausgehen würde das der Hersteller um Einhaltung der Standards stets bemüht sein wird.
Bitte warten ..
Mitglied: yumper
02.08.2007 um 14:00 Uhr

danke für deine Antwort - hatte ich mittlerweile auch schon gegoogelt.

ist im Moment halt sooo

Yumper
Bitte warten ..
Mitglied: yumper
02.08.2007 um 14:04 Uhr
POP3 Protokoll auf dem Router Filtern und
UTF-8 on the fly in ISO-8859-1 umwandeln -
bei Zugriff von IPs die Windows PCs
zugeordnet werden können. Ganz simpel,
odre? Evtl. muss nur der Header für das
Message Encoding überschrieben werden.

Die andere Variante wäre das
Steuerelement zur Nachrichtenanzeige im
Outlook durch die UTF-8 Version zu ersetzen.
Diesbezüglich würde ich aber beim
Produktsupport des Herstellers anfragen. Dazu
würde ich dir ernsthafterweise aber
generell raten. Wobei ich bei Outlook nicht
davon ausgehen würde das der Hersteller
um Einhaltung der Standards stets bemüht
sein wird.

scheinst ja ein echter Spezialist zu sein filter im Pop3 Protokoll
Solche Leute sucht der Verfassungsschutz die diese Dinge beherrschen
und on thy fly den charset austauschen.

liebe Grüsse

Yumper
Bitte warten ..
Mitglied: hakrehakre
13.08.2007 um 17:09 Uhr

scheinst ja ein echter Spezialist zu sein
filter im Pop3 Protokoll
[...]
und on thy fly den charset austauschen.

liebe Grüsse

Yumper
Das geschieht auf dem Mailserver und manche machen das ganz von alleine.
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Festplatten, SSD, Raid

12TB written pro SSD in 2 Jahren mit RAID5 auf Hyper-VServer

Erfahrungsbericht von Lochkartenstanzer zum Thema Festplatten, SSD, Raid ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows Userverwaltung
Ausgeschiedene Mitarbeiter im Unternehmen - was tun mit den AD Konten? (34)

Frage von patz223 zum Thema Windows Userverwaltung ...

LAN, WAN, Wireless
gelöst Server erkennt Client nicht wenn er ausserhalb des DHCP Pools liegt (28)

Frage von Mar-west zum Thema LAN, WAN, Wireless ...

LAN, WAN, Wireless
FritzBox, zwei Server, verschiedene Netze (21)

Frage von DavidGl zum Thema LAN, WAN, Wireless ...

Viren und Trojaner
Aufgepasst: Neue Ransomware Goldeneye verbreitet sich rasant (20)

Link von Penny.Cilin zum Thema Viren und Trojaner ...