Top-Themen

Aktuelle Themen (A bis Z)

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit
GELÖST

QueryTable wird in englisch heruntergeladen. Wo kann man die Sprachregion übergeben

Frage Microsoft Microsoft Office

Mitglied: thomas1972

thomas1972 (Level 1) - Jetzt verbinden

27.12.2014 um 15:00 Uhr, 1364 Aufrufe, 2 Kommentare

Hallo,

ich mache eine Webabfrage,
lasse ich mir die Page im Browser anzeigen wird alles in deutsch dargestellt,
sobald ich diese dann mit folgendem Code herunter lade,
wird dieses in Englisch in Excel eingebunden (Bezeichnungen, aber auch Umlaute werden falsch dargestellt)
kann man in der Abfrage ein Parameter mit angeben, dass dieser die Spracheinstellung des Browsers verwendet?


01.
Set shFirstQtr = Workbooks(1).Worksheets(1)  
02.
Set qtQtrResults = shFirstQtr.QueryTables _  
03.
 .Add(Connection := "URL;xxxxxx Testpage von mi ( da Intranet nicht extern aufrufbar!!!", _  
04.
 Destination := shFirstQtr.Cells(1,1))  
05.
With qtQtrResults  
06.
 .WebFormatting = xlNone  
07.
 .WebSelectionType = xlSpecifiedTables  
08.
 .WebTables = "1,2"  
09.
 .Refresh  
10.
End With 
11.
 
Mitglied: colinardo
27.12.2014, aktualisiert um 16:45 Uhr
Hallo Thomas1972,
das muss man normalerweise per HTTP-Header in der Anfrage übergeben.
Deswegen benutze ich für Webabfragen keine Webqueries mehr. Das ist eher was für Anfänger die nicht wissen wie sie sonst Daten aus Webseiten extrahieren sollen

Ich würde das mit einem InternetExplorer.Application-Object machen oder mit Powershell, dort geht das z.B. so:
01.
$net = New-Object System.Net.WebClient 
02.
$net.Encoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 
03.
$net.Headers.Add("Accept-Language","de-de") 
04.
$data = $net.DownloadString("http://www.google.de") 
05.
write-host $data
Die benötigten Daten lassen sich dann via RegEx extrahieren oder man nutzt das ParsedHTML-Objekt das das HTML-Dom für einen ansprechbar macht. Dazu habe ich hier im Forum schon einige Beiträge gepostet ...

Mit WebQueries in Excel ist die Angabe eines HTTP-Header IMHO nicht möglich, außer eure Seite bietet das Umschalten per URL-Parameter an..

Grüße Uwe

p.s. hier mal ein kleines Beispiel was man damit so alles machen kann:
(In diesem Beispiel werden die Titel aller Fragen auf der Startseite per Msgbox angezeigt)
VBS
01.
Set objIE = CreateObject("InternetExplorer.Application") 
02.
objIE.Navigate "http://www.administrator.de" 
03.
'Wenn du den IE nicht sehen möchtest schaltest du ihn hier auf 'False' 
04.
objIE.Visible = True 
05.
'warten bis die Seite komplett geladen ist 
06.
While Not objIE.ReadyState = 4 
07.
	WScript.Sleep 250 
08.
        ' Oder "DoEvents" wenn VBA genutzt wird 
09.
Wend 
10.
 
11.
For Each node In objIE.Document.getElementsByClassName("teaser-preview") 
12.
	strTitle = node.getElementsByTagName("div")(1).firstChild.innerText 
13.
	MsgBox strTitle 
14.
Next 
15.
objIE.Quit
Du siehst, an die Daten kommt man auch auf anderem Wege als nur über Excel
Bitte warten ..
Mitglied: thomas1972
27.12.2014 um 17:06 Uhr
Hallo Uwe,

danke für die Rückinformation.
Hab es nach dem einlesen mit einem kleinen Suchen ersetzen Script einfach umschreiben lassen ( ist von der Performance kaum merklich)

Danke nochmal
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Windows Server
Druckertreiber deutsch heruntergeladen und installiert. Zeigt es aber auf Englisch an
gelöst Frage von rainergugusWindows Server13 Kommentare

Hallo, ich musste einen Treiber auf dem Server updaten. Für w10 User. Nun habe ich bei Ineo explizit den ...

Windows Server
Server in englisch also auch CAL in englisch oder ist das egal?
gelöst Frage von PedantWindows Server2 Kommentare

Hallo, Kurzfassung Da CAL in deutsch und in englisch angeboten werden, stellt sich mir die Frage, ob sie zur ...

Windows Server
Fujitsu System Monitor - Welche Dateien werden heruntergeladen?
Frage von CoreknabeWindows Server3 Kommentare

Moin, wir haben diverse Fujitsu-Server im Einsatz. Bevor ich für meine Frage ein Ticket aufmache, frage ich doch mal ...

Windows Server
WSUS erkennt bereits heruntergeladene Updates nicht
Frage von CasinoWindows Server2 Kommentare

Hallo zusammen. Ich habe ein Problem mit WSUS3 SP2 auf einem Server 2008 R2. Der Server muss Rechner mit ...

Neue Wissensbeiträge
Verschlüsselung & Zertifikate

Die Hölle friert ein weiteres Stück zu: Microsoft integriert OpenSSH in Windows

Information von ticuta1 vor 42 MinutenVerschlüsselung & Zertifikate

Interessant SSH-Kommando in CMD.exe und PowerShell

Apple

IOS 11.2.1 stopft HomeKit-Remote-Lücke

Tipp von BassFishFox vor 1 TagApple

Das Update für iPhone, iPad und Apple TV soll die Fernsteuerung von Smart-Home-Geräten wieder in vollem Umfang ermöglichen. Apple ...

Windows 10

Windows 10 v1709 EN murkst bei den Regionseinstellungen

Tipp von DerWoWusste vor 1 TagWindows 10

Dieser kurze Tipp richtet sich an den kleinen Personenkreis, der Win10 v1709 EN-US frisch installiert und dabei die englische ...

Webbrowser

Kein Ton bei Firefox Quantum über RDP

Tipp von Moddry vor 1 TagWebbrowser

Hallo Kollegen! Hatte das Problem, dass der neue Firefox bei mir auf der Kiste keinen Ton hat, wenn ich ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows Server
RODC kann nicht aus Domäne entfernt werden
Frage von NilsvLehnWindows Server18 Kommentare

HAllo, ich arbeite in einem Universitätsnetzwerk mit 3 Standorten. Die Standorte haben alle ein ESXi Cluster und auf diesen ...

Hardware
Kein Bild mit nur einer bestimmten Grafikkarten - Mainboard Konfiguration
gelöst Frage von bestelittHardware18 Kommentare

Hallo zusammen, ich hatte schon einmal eine ähnliche Frage gestellt. Damals hatte ich genau das gleiche Problem. Allerdings lies ...

Netzwerkmanagement
Mehrere Netzwerkadapter in einem PC zu einem Switch zusammenfügen
Frage von prodriveNetzwerkmanagement17 Kommentare

Hallo zusammen Vorweg, ich konnte schon einige IT-Probleme mit Hilfe dieses Forums lösen. Wirklich klasse hier! Doch für das ...

Hardware
Links klick bei Maus funktioniert nicht
gelöst Frage von Pablu23Hardware16 Kommentare

Hallo erstmal. Ich habe ein Problem mit meiner relativ alten maus jedoch denke ich nicht das es an der ...