Raid wiederherstellen Buffalo Linkstation Pro duo 1TB

Auf meiner Buffalo Linkstation Pro Duo 1TB mit Raid 1 waren mehrere Shares eingerichtet und auch einiges an Daten in den Shares gespeichert.
Das Dateisystem war original Buffalo, also soweit ich im Internet etc. recherchiert habe ein Linuxderivat.
Nun hat jemand (Ich, Kollege, keine Ahnung, Fehlersuche kostet nur Zeit und bringt keine Daten) die Raid-konfiguration gelöscht.
Ergebniss: Ich habe eine komplett "leere" Linkstation.
Gibt es einen Weg, wie ich die Daten wiederherstellen kann?
Wenn ich Tools wie Ontrack Professional nach Dateien suchen lasse auf den ausgebauten Platten, findet sich noch so einiges, daher ist meine Hoffnung, das "nur" die Raid-informationen weg sind, nicht aber die Daten an sich.
Was tun?
Danke schonmal!