Rechteveränderung bei SBS durch Verzeichniserstellung mit Anschluß einer externen HD über USB?

Ich hatte das Problem dann vermeintlich durch Änderung der Rechte. gelöst. Heuet schließe ich eine externe WD Platte über USB 2 an. Kann auch zunächst noch ein neues Verzeichnis auf einem Netzlaufwerk erstellen und Daten reinkopiern. Beim Kopieren weiterer Daten sind dann plötzlich alle Rechte ausgegraut und ich kann nicht mehr reinkopieren. Kann das an der SBS - Sicherungssoftware oder der externen HD liegen? Ich bin selber Admin des Servers.