9
Server verchluckt Umlaute
Hallo,
wir haben einen ESXI 6.0 neu installiert, so wie 4 Vms (2012 R2).
Nun haben wir auf 2 Servern heute bemerkt, das er Umlaute verschluckt, oder anstatt der Umlaute, merkwürdige Zeichen einfügt.
Selbst der Drucker übersieht beim Ausdruck die Umlaute und es entsteht einfach eine Lücke an der Stelle.
Habt ihr eine Idee wie ich das behoben bekomme?
VG Azubine
wir haben einen ESXI 6.0 neu installiert, so wie 4 Vms (2012 R2).
Nun haben wir auf 2 Servern heute bemerkt, das er Umlaute verschluckt, oder anstatt der Umlaute, merkwürdige Zeichen einfügt.
Selbst der Drucker übersieht beim Ausdruck die Umlaute und es entsteht einfach eine Lücke an der Stelle.
Habt ihr eine Idee wie ich das behoben bekomme?
VG Azubine
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Reddit
Share on LinkedinPlease also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 305335
Url: https://administrator.de/contentid/305335
Printed on: April 25, 2024 at 15:04 o'clock
9 Comments
Latest comment
Moin,
wirklich eine detaillierte Beschreibung - Respekt! Woran genau bemerkst Du bei welcher Gelegenheit und Tätigkeit, dass sich die zwei Server, die vermutlich auch keine andere Funktion haben als server zu sein, verschlucken? Müssen die aufstossen? Kommt übler Geruch aus den Lüftungsschlitzen? Es sind doch noch ein paar Stunden bis Freitag?
LG, Thomas
wirklich eine detaillierte Beschreibung - Respekt! Woran genau bemerkst Du bei welcher Gelegenheit und Tätigkeit, dass sich die zwei Server, die vermutlich auch keine andere Funktion haben als server zu sein, verschlucken? Müssen die aufstossen? Kommt übler Geruch aus den Lüftungsschlitzen? Es sind doch noch ein paar Stunden bis Freitag?
LG, Thomas
Moin
Habt ihr eine Idee wie ich das behoben bekomme?
Verabreiche ihm ein geeignetes Brechmittel.
Gruß
Uwe
Habt ihr eine Idee wie ich das behoben bekomme?
Verabreiche ihm ein geeignetes Brechmittel.
Gruß
Uwe
Moin Azubine,
Dafür verschluckst du Konsonanten.
Spass beiseite und lass dich nicht ärgern.
Was die anderen beiden großen Mädels durch die Blume sagen wollten:
Deine Fehlerbeschreibung ist nicht genau genug, um irgendwo sinnvoll ansetzen zu können.
Diese verschluckten Umlaute: schickt ihr die per Mail an den Server, gebt ihr die über Tastatur direkt am Server ein, betrifft es nur Druckjobs oder ist es die Anzeige des Dateisystems beim Remotezugriff über einen Client oder oder oder...?
Bitte etwas genauer a) wo und wie die Umlaute herkommen und b) wie oder wo sie dann wech sind.
Sonst wird es dann zwar ein sehr typischer Freitachs-Thread, aber das wäre echt ein bisschen früh.
Es sei denn, du kommst aus einem der glücklichen Bundesländer, die morgen einen freien Tag mehr haben.
Grüße
Biber
Dafür verschluckst du Konsonanten.
Spass beiseite und lass dich nicht ärgern.
Was die anderen beiden großen Mädels durch die Blume sagen wollten:
Deine Fehlerbeschreibung ist nicht genau genug, um irgendwo sinnvoll ansetzen zu können.
Diese verschluckten Umlaute: schickt ihr die per Mail an den Server, gebt ihr die über Tastatur direkt am Server ein, betrifft es nur Druckjobs oder ist es die Anzeige des Dateisystems beim Remotezugriff über einen Client oder oder oder...?
Bitte etwas genauer a) wo und wie die Umlaute herkommen und b) wie oder wo sie dann wech sind.
Sonst wird es dann zwar ein sehr typischer Freitachs-Thread, aber das wäre echt ein bisschen früh.
Es sei denn, du kommst aus einem der glücklichen Bundesländer, die morgen einen freien Tag mehr haben.
Grüße
Biber
Hallo,
danke an euch! Wenigstens habt ihr Humor
Ich versuche mich mal.
Von den 4 Server ist einer ein reiner DC und einer für die Zeiterfassung zuständig, daher ist es hier bisher möglicherweise nicht aufgefallen wenn Umlaute verschluckt werden.
Die anderen beiden Servern teilen sich so auf: Auf dem einen Server ist der Mailserver installiert und auf dem anderen ein Warenwirtschaftssystem (hier liegt auch der Drucker). Nachdem eine Mail aus dem WAWI gesendet wurde haben wir bemerkt das die Umlaute zerhackt sind.
Es sah in etwas aus wie ein "? "was auf dem Kopf gestellt war. Eine Testmail direkt vom Mailserver hatte dieses Problem aber nicht.
Dann hatte ich einen Audruck auf meinem PC gemacht und überall dort wo hätten Umlaute sein sollen, war einfach eine Leerstelle.
Da es eben nicht nur beim Mail versenden aus dem Wawi aufgetreten ist, sondern auch beim Ausdruck vermute ich das vielleicht sogar am ESXI eine Einstellung nicht richtig ist. Aber etwas sinnvolles hatte ich dazu nicht gefunden bisher, auch nicht für den Windows Server 2012 R2.
Gruss Azubine
P.S.: Anbei ein Screenshot wie ein Wort mit Umlauten nun aussieht:
danke an euch! Wenigstens habt ihr Humor
Ich versuche mich mal.
Von den 4 Server ist einer ein reiner DC und einer für die Zeiterfassung zuständig, daher ist es hier bisher möglicherweise nicht aufgefallen wenn Umlaute verschluckt werden.
Die anderen beiden Servern teilen sich so auf: Auf dem einen Server ist der Mailserver installiert und auf dem anderen ein Warenwirtschaftssystem (hier liegt auch der Drucker). Nachdem eine Mail aus dem WAWI gesendet wurde haben wir bemerkt das die Umlaute zerhackt sind.
Es sah in etwas aus wie ein "? "was auf dem Kopf gestellt war. Eine Testmail direkt vom Mailserver hatte dieses Problem aber nicht.
Dann hatte ich einen Audruck auf meinem PC gemacht und überall dort wo hätten Umlaute sein sollen, war einfach eine Leerstelle.
Da es eben nicht nur beim Mail versenden aus dem Wawi aufgetreten ist, sondern auch beim Ausdruck vermute ich das vielleicht sogar am ESXI eine Einstellung nicht richtig ist. Aber etwas sinnvolles hatte ich dazu nicht gefunden bisher, auch nicht für den Windows Server 2012 R2.
Gruss Azubine
P.S.: Anbei ein Screenshot wie ein Wort mit Umlauten nun aussieht:
Moin nochmal,
Was ist das für eine WAWI und wie versendet die ihre email? Stumpfes smtp?
Güb Dür mäl ein bisschen Mühe, sönst ist hier Schücht im Schücht! Verdammt ... wo kommen die ganzen Umlaute her
???
LG, Thomas
Nachdem eine Mail aus dem WAWI gesendet wurde haben wir bemerkt das die Umlaute zerhackt sind.
wird wirklich immer präziser ...Was ist das für eine WAWI und wie versendet die ihre email? Stumpfes smtp?
Dann hatte ich einen Audruck auf meinem PC gemacht und überall dort wo hätten Umlaute sein sollen, war einfach eine Leerstelle.
Aha! Einen Ausdruck auf Deinem PC ... das erklärt es! Eher nicht ... WAS hast Du da ausgedruckt? Die BILD-Zeitung von heute? Die mail aus der WAWI? Ein Aktphoto von mir (da sind per se keine Umlaute zu erkennen)?Güb Dür mäl ein bisschen Mühe, sönst ist hier Schücht im Schücht! Verdammt ... wo kommen die ganzen Umlaute her
???LG, Thomas
Hallo Thomas,
ok neuer Anlauf. Danke für eure Geduld.
Das WAWI ist ein GDI und versendet per Smtp.
Das Bild was ich in dem Thread angefügt habe war aus der Mail die mit einem Angebot versendet wurde, eben direkt aus dem Wawi.
Ich selbst habe etwas aus dem Internet ausgedruckt, aufgerufen mit dem Firefox. Hier gab es eben diese Leerstellen anstatt Umlaute im Ausdruck.
Das GDI und der Drucker liegen auf dem selben Server.
Ich hoffe alles Wichtige angefügt zu haben.
LG Azubine
ok neuer Anlauf. Danke für eure Geduld.
Das WAWI ist ein GDI und versendet per Smtp.
Das Bild was ich in dem Thread angefügt habe war aus der Mail die mit einem Angebot versendet wurde, eben direkt aus dem Wawi.
Ich selbst habe etwas aus dem Internet ausgedruckt, aufgerufen mit dem Firefox. Hier gab es eben diese Leerstellen anstatt Umlaute im Ausdruck.
Das GDI und der Drucker liegen auf dem selben Server.
Ich hoffe alles Wichtige angefügt zu haben.
LG Azubine
Das WAWI ist ein GDI und versendet per Smtp.
Wird ja immer besser hier...
Akla bmvl
Weisse Beschaid ?
Moin,
bist du denn erst mal sicher das es am Server ist? Das was du zeigst deutet einfach nur auf einen falschen Zeichensatz (z.B. US-Amerikanisches Format) hin. Dies kann auch die ausdruckende Stelle sein.
Ansonsten prüfe mal ob du irgendwo einen Zeichensatz findest der auf US steht - in dem Sprachraum gibt es keine deutschen Umlaute (Ä, Ö, Ü,...), daher bleibt dem System da nichts anderes übrig als den entsprechenden Code mit irgendwelchen anderen Zeichen darzustellen (das was eben in der Zeichensatz-Tabelle an der Position des entsprechenden deutschen Umlauts steht). Das macht der ja auch - also wäre systemtechnisch alles OK ;)
bist du denn erst mal sicher das es am Server ist? Das was du zeigst deutet einfach nur auf einen falschen Zeichensatz (z.B. US-Amerikanisches Format) hin. Dies kann auch die ausdruckende Stelle sein.
Ansonsten prüfe mal ob du irgendwo einen Zeichensatz findest der auf US steht - in dem Sprachraum gibt es keine deutschen Umlaute (Ä, Ö, Ü,...), daher bleibt dem System da nichts anderes übrig als den entsprechenden Code mit irgendwelchen anderen Zeichen darzustellen (das was eben in der Zeichensatz-Tabelle an der Position des entsprechenden deutschen Umlauts steht). Das macht der ja auch - also wäre systemtechnisch alles OK ;)
Guten Morgen Maretz,
danke für deine Antwort.
Nein ob es wirklich am Server liegt bin ich mir nicht sicher.Beim Drucker könnte es eventuell auch schlicht am Treiber liegen.
Ich überprüfe deinen Hinweis.
LG Azubine
danke für deine Antwort.
Nein ob es wirklich am Server liegt bin ich mir nicht sicher.Beim Drucker könnte es eventuell auch schlicht am Treiber liegen.
Ich überprüfe deinen Hinweis.
LG Azubine
