Shell Script XP Kopieren auf Vista

Fehlende Berechtigung

Hallo,

ich möchte über ein Shellscript Daten von einem Windows XP Rechner auf einen Windows Vista Rechner kopieren.
Habe dafür einen Pfad angelegt, dass Mapping mit User und Passwort funktioniert auch einwandfrei.
Nun das Problem:
Das Datei kopieren funktioniert auch, zeigt z.b. beim Kopieren (Shellscript) gleichzeitig die Dateigröße auf Vista richtig an.
Ist das ShellScript Kopieren unter XP fertig, verschwindet die Datei unter Vista wieder oder hat eine ganz andere Größe.
Original: 300MB dann auf Vista nur 265 KB.

Der User hat Vollzugriff und im Windows funktioniert das Kopieren über Strg+C/Strg+V.

Mit welchen Rechten arbeitet die Shell und welchen Benutzer muss ich dann im Vista noch hinzufügen, dass Shell Copy auch klappt.

Danke.