Sprachwechsel für Droddownlisten excel 2003

Ich habe einen Eingabesheet gebaut, der in unteschiedlichen Sprachen läuft. Dank euch hab ich sogar einen schönen Button, der die Sprache automatisch ändert.
Ich habe auch Dropdownlisten erstellt, die ebenfalls die Sprache wechseln. Allerdings zeigen die Listen immer das zu letzt gewählte aus der Liste an( egal in welcher Sprache). Gibt es eine Möglichkeit eine Art Aktualisierung durch zu führen,wenn ich den Sprachänderungsbutton drücke,so dass dann das zu letzt ausgewählte in der Liste auch übersetzt wird? Gibt es dafür eine Lösung? Es würde mich freuen mich von euch zu hören.