crazyman
Goto Top

Türkische Buchstaben suchen und ersetzen

Hallo,

ich habe folgendes Problem und ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen.

In unsere Sprache (Türkisch) gibt spezielle Buchstaben, z.B. " ı ğ İ ş ç ì " usw..
Die würde ich gerne mit normalen Buchstaben ersetzen.
Leider bis jetzt, egal was ich ausprobiert habe, war alles erfolglos.
Mit Windows eigene "suche" kann ich problemlos einzelne Buchstaben suchen lassen, ob sie in Dateinamen oder Ordnernamen vorhanden sind wird alles gefunden.
Jetzt brauch ich eine Möglichkeit die einzelne Buchstaben (nicht komplette Name) ersetzen zu lassen.
zum Beispiel, ğ mit g, ş mit s, ç mit c, ersetzen.

Ich wäre für jeden Vorschlag sehr Dankbar.

Gruß
crazyman
Kommentar vom Moderator Biber am Nov 23, 2011 um 17:00:56 Uhr
Zitat von @crazyman:
Ich kann aber leider die nicht alle auf einmal umbenenen lassen...
Set /a rgc+=1
#778

Leider knapp an der Schnapszahl vorbei...

Content-Key: 176664

Url: https://administrator.de/contentid/176664

Printed on: April 19, 2024 at 20:04 o'clock

Member: holli.zimmi
holli.zimmi Nov 23, 2011 at 06:59:44 (UTC)
Goto Top
Hi Crazyman,

Frage:
1. Hast Du die Sprachunterstützung für türkisch installiert?
2. Sind es nur Textdateien oder auch sogar Worddokumente?

Gruss

Holli
Member: cardisch
cardisch Nov 23, 2011 at 07:03:13 (UTC)
Goto Top
Moin,

sollte es "nur" um Dateinamen gehen, gibt eszig Renamer-Programme zum downloaden...
Probier eines aus, das dürfte in diesem Fall helfen.

Gruß

Carsten
Member: crazyman
crazyman Nov 23, 2011 at 16:31:07 (UTC)
Goto Top
Hallo Holli und Carsten,

erst mal danke für euren Antworten.

Also, es sind nur Dateinamen, und auch teilweise Ordnernamen, keine texte oder sonst was.
Wenn es im Text wäre könnte ich mit Ultraedit oder Word suchen und ersetzen.
Hat also mit der Sprachunterstützung nicht zutun.

Das mit den Renamer-Programmen habe ich sehr viele ausprobiert, nur die erkennen keine oben genannten Buchstaben.

Wenn ich aber mit Windows (rechtsklick auf Ordner oder Festplatte, dann "suchen") suche,
findet Windows all die Buchstaben. Ich kann zwar nur einzelne Buchstaben suchen aber das ist kein Problem.
Ich kann aber leider die nicht alle auf einmal umbenenen lassen bzw. mit normalen Buchstaben ersetzen lassen.

Ich hoffe habe mein Problem richtig darstellen können.

Gruß

Crazyman
Member: cardisch
cardisch Nov 24, 2011 at 08:38:58 (UTC)
Goto Top
yipp,

hast du gut erklärt.
Leider kann ICH dir dann nicht mehr helfen.
WIe beschrieben hätte ich es mit einem der vielen Remaner-Programme ausprobiert, die Ordner/Dateien umbenennen könenn.
Warum die mit der türkischen Sprache Probleme haben kann ich natürlichj nicht sagen.:
Dennoch toitoitoi


Carsten
Member: holli.zimmi
holli.zimmi Nov 24, 2011 at 15:34:12 (UTC)
Goto Top
Hi,

es gibt diesen alten schönen Befehl:
tree /f > such.txt

Dann könntest Du doch mit Ultraedit, die Verzeichnisse und Dateien suchen.

Gruss

Holli