Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit

Umlaute werden nicht richtig angezeigt

Frage Microsoft Exchange Server

Mitglied: Hkhan

Hkhan (Level 1) - Jetzt verbinden

04.05.2007, aktualisiert 10:56 Uhr, 6016 Aufrufe, 3 Kommentare

Exchange 2000 mit GFI

Hallo zusammen,

wir bekommen immer wieder E-Mails in denen die Umlaute nicht richtig angezeigt werden. Das sieht dann in etwa so aus:

Mit freundlichen Gr|_en
f|r
R|ckgdngig

usw...

Kann man sowas vermeiden? Wo stellt man das ein?

Gruß

Hkhan
Mitglied: AndreasHoster
04.05.2007 um 09:35 Uhr
Meistens ist der Absender schuld.
In einer Email kann man angeben, welche Codierung verwendet wird, z.B. UTF-8 oder ISO-8859-15 etc.
Wenn ein Programm nun die Codierung und die Angabe nicht identisch macht, dann interpretiert der Empfänger es falsch.

Das der Client die Angaben falsch interpretiert könnte auch vorkommen, habe ich bisher aber eher selten erlebt.
Bitte warten ..
Mitglied: Hkhan
04.05.2007 um 09:39 Uhr
Hallo,

vielen Dank für die schnelle Antwort. Hab vergessen es zu erwähnen. Hauptsächlich sind das Emails die im SPAM langen, diese werden durch GFI gefiltert.

Ich habe den Verdacht, dass irgendeine GFI Einstellung nicht richtig ist?

Dank u. Gruß

Hkhan
Bitte warten ..
Mitglied: AndreasHoster
04.05.2007 um 10:56 Uhr
Schon möglich, daß der GFI an der Codierung rumschraubt, bzw. die Mail so verändert, daß der Client nicht mehr erkennt, welche Codierung er verwenden muß.
Da kann ich Dir allerdings nicht mehr weiterhelfen, GFI kenne ich nicht.
Bitte warten ..
Ähnliche Inhalte
Exchange Server
gelöst Exchange 2013 - Abwesenheitsnachricht Umlaute werden nicht dargestellt (3)

Frage von staybb zum Thema Exchange Server ...

Linux
gelöst Umlaute zählen - Bash-Script (5)

Frage von plutowitsch zum Thema Linux ...

PHP
gelöst PHP 7 und LDAP mit Umlauten (3)

Frage von wiesi200 zum Thema PHP ...

Google Android
gelöst Android Programmierung Problem mit Codierung von Umlauten (7)

Frage von 115122 zum Thema Google Android ...

Neue Wissensbeiträge
Heiß diskutierte Inhalte
Internet
gelöst Jeden morgen Internet-Probleme (59)

Frage von pjrtvly zum Thema Internet ...

DSL, VDSL
VDSL Signal via PowerLine an Fritzbox - Möglich? (19)

Frage von Seichobob zum Thema DSL, VDSL ...

Windows Server
Benutzer sperrt sich immer wieder im Active Directory Contoller (17)

Frage von Kirdy1301 zum Thema Windows Server ...