w2K - VPN auf ISA2000 funktioniert einfach nicht

Zugriff auf Citrix Server über ISA2000 mittels VPN nicht möglich.
Citrix ist veröffentlich und kann über den IE erreicht werden.
Aber über VPN funktioniert es einfach nicht. - Aber warum ???? :o(

Hallo an alle,

seit einiger Zeit versuche ich verzweifelt eine VPN Verbindung auf über einen ISA2000 Server zu konfigurieren.
OS ist W2000. Der Client PC auch.

Aber ich bekomme immer nur die Meldung " Fehler 678: Keine Antwort "

ich habe verschiedenes Probiert, bin aber auch nicht gerade der Crack in VPN.

Ist der W2000 PC im Domänennetz wird die VPN-Verbindung hergestellt.
Dann trenne ich das Netzwerkkabel und gehe über eine Fritzkarte raus,
und versuche die VPN-Verbindung über den ISA2000 zumCitrix Server herzustellen. -> Keine Antwort.

Ich habe die VPN auf dem ISA2000 und Client so eingerichtet wie es unter:
http://www.msisafaq.de/Anleitungen/2000/Sicherheit/VPN_PPTP_out.htm
und natürlich auch eingehend beschrieben ist.
Auch die RAS konfiguration und Benutzerrechte habe so eingestellt wie auf dieser Internetseite empfohlen wird

Es gibt einen Citrixserver der veröffentlicht ist und den man mit dem IE von extern
erreichen kann in dem man die IP oder den Namen eingibt.
Aber über VPN kann ich den Server nicht erreichen.

Muß noch mehr eingestellt werden als in der Anleitung beschrieben ist.

Ich bin kurz vorm verzweifeln probiere alles mögliche aber nix geht.
Sind irgendwelche Nateinträge o.ä nötig.

Wäre super wenn mir hier jemand weiter helfen könnte.
Vielen Dank schon mal im voraus.
Grüße