Top-Themen

AppleEntwicklungHardwareInternetLinuxMicrosoftMultimediaNetzwerkeOff TopicSicherheitSonstige SystemeVirtualisierungWeiterbildungZusammenarbeit

Aktuelle Themen

Administrator.de FeedbackApache ServerAppleAssemblerAudioAusbildungAuslandBackupBasicBatch & ShellBenchmarksBibliotheken & ToolkitsBlogsCloud-DiensteClusterCMSCPU, RAM, MainboardsCSSC und C++DatenbankenDatenschutzDebianDigitiales FernsehenDNSDrucker und ScannerDSL, VDSLE-BooksE-BusinessE-MailEntwicklungErkennung und -AbwehrExchange ServerFestplatten, SSD, RaidFirewallFlatratesGoogle AndroidGrafikGrafikkarten & MonitoreGroupwareHardwareHosting & HousingHTMLHumor (lol)Hyper-VIconsIDE & EditorenInformationsdiensteInstallationInstant MessagingInternetInternet DomäneniOSISDN & AnaloganschlüsseiTunesJavaJavaScriptKiXtartKVMLAN, WAN, WirelessLinuxLinux DesktopLinux NetzwerkLinux ToolsLinux UserverwaltungLizenzierungMac OS XMicrosoftMicrosoft OfficeMikroTik RouterOSMonitoringMultimediaMultimedia & ZubehörNetzwerkeNetzwerkgrundlagenNetzwerkmanagementNetzwerkprotokolleNotebook & ZubehörNovell NetwareOff TopicOpenOffice, LibreOfficeOutlook & MailPapierkorbPascal und DelphiPeripheriegerätePerlPHPPythonRechtliche FragenRedHat, CentOS, FedoraRouter & RoutingSambaSAN, NAS, DASSchriftartenSchulung & TrainingSEOServerServer-HardwareSicherheitSicherheits-ToolsSicherheitsgrundlagenSolarisSonstige SystemeSoziale NetzwerkeSpeicherkartenStudentenjobs & PraktikumSuche ProjektpartnerSuseSwitche und HubsTipps & TricksTK-Netze & GeräteUbuntuUMTS, EDGE & GPRSUtilitiesVB for ApplicationsVerschlüsselung & ZertifikateVideo & StreamingViren und TrojanerVirtualisierungVisual StudioVmwareVoice over IPWebbrowserWebentwicklungWeiterbildungWindows 7Windows 8Windows 10Windows InstallationWindows MobileWindows NetzwerkWindows ServerWindows SystemdateienWindows ToolsWindows UpdateWindows UserverwaltungWindows VistaWindows XPXenserverXMLZusammenarbeit
GELÖST

Windows Server 2003 64 Bit - Deutsch

Frage Microsoft Windows Server

Mitglied: SaarAdmin

SaarAdmin (Level 1) - Jetzt verbinden

14.10.2008, aktualisiert 28.10.2008, 14169 Aufrufe, 6 Kommentare

Hallo !

Ich hab gerade Windows Server 2003 in der 64 bit Version bei uns installiert. Wir haben einen Volumenlizenzvertrag. Der Server ist nun auf englisch installiert. Meine Frage: Gibt es für die 64bit Version keinen MUI-Pack, mit dem ich die Sprache auf deutsch umstellen kann? Ich kenne das so bei Win XP 64 bit. Ich persönlich könnte auch mit englisch weiterkommen, aber ich möchte es meinen Usern nicht zumuten, dass diese mit einem englischen Betriebssystem arbeiten müssen, der Server soll uns nämlich als Terminalserver dienen.

Ich hoffe, mir kann hier jemand helfen.
Mitglied: 0815-4711
14.10.2008 um 12:35 Uhr
Gibt es für die 64bit Version keinen MUI-Pack, mit dem ich die Sprache auf deutsch umstellen kann?

http://www.microsoft.com/DOWNLOADS/details.aspx?familyid=F074D895-B387- ...

Nachtrag: http://www.microsoft.com/germany/serverlizenzierung/produkte/windowsser ...
Bitte warten ..
Mitglied: SaarAdmin
14.10.2008 um 12:43 Uhr
Das hat leider nicht geholfen ... das scheint nur ein Sicherheitsupdate zu sein.
Bitte warten ..
Mitglied: SaarAdmin
14.10.2008 um 14:22 Uhr
Irgendwie verstehe ich die ganze Sache nicht. Gibt es nun einen MUI oder nicht? Laut diesem Update scheint es ja einen zu geben:

Overview
Install this package to get the Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI) Update for Microsoft Windows 2003 Service Pack 2 (SP2) for x64 Editions. This update is meant for Microsoft Management Console (MMC) 3.0, Windows Deployment Services and Microsoft File Server Management. This update addresses different MUI issues that may exist after you install Windows 2003 SP2 for x64 Editions.

You should only install this update if:

                      • You already have a Windows Server 2003 MUI Pack for x64 Editions installed
                      • AND you have either installed Windows Server 2003 Service Pack 2 for x64 Editions or you have installed Windows Server 2003 for x64 Editions integrated with Service Pack 2


--> * You already have a Windows Server 2003 MUI Pack for x64 Editions installed <-- Das hört sich doch für mich so an, als würde es einen MUI Pack geben, aber ich finden immer nur dieses Update und wenn ich dies installiere, krieg ich die Erfolgsmeldung, mehr aber nicht.

--> Ich bin so langsam am verzweifeln und überlege wirklich schon den Server 2008 64 bit zu installieren, den gibt es nämlich direkt auf deutsch !
Bitte warten ..
Mitglied: Tonio6666
14.10.2008 um 14:55 Uhr
Hallo Dirk!

Das was Du da auf den Microsoft Server siehst, ist nur ein Update zum Service Pack, wenn Du die deutesch MUI installiert hast.
die MUI ist normalerweise bei den CD's des Server dabei, ist eine extra CD!
Die stellt Dir dann fast alles auf deutsch um, sofern der angemeldete Benutzer das so eingestellt hat!
Ansonsten kommt es wie gewohnt in englisch!

Also, erst die CD finden, installieren, dann den update drauf!

Gruß.....


Tonio
Bitte warten ..
Mitglied: SaarAdmin
14.10.2008 um 15:29 Uhr
Das dumme ist nur, dass ich keine MUI-CD dabei bekommen habe. Ich bin nun so vorgegangen, dass ich aus dem EOpen-Downloadcenter eine neue CD heruntergeladen habe, die kann ich wohl direkt deutsch installieren. Wahrscheinlich gab es zum damaligen Zeitpunkt als wir die Lizenzen bestellt hatten die 64 bit Version nur auf englisch.

Naja, was mir nun aber nicht erspart bleibt ist wohl eine Neuinstallation. Egal, hauptsache ich krieg die Sprache Deutsch noch hin.

Ich halte euch auf dem Laufenden, aber vorab schon mal viele Dank.
Bitte warten ..
Mitglied: SaarAdmin
28.10.2008 um 11:54 Uhr
Wo, ihr Leute. Ich habe die Lösung gefunden, sorry meine Antwort ist nur ein wenig spät.

Nach drei Telefonaten stellte sich heraus, es gibt Windows Server 2003 64 bit als deutsche Version.

1. bei MS sagte es gibt es nur in Englisch aber ein MUI, das ich downloaden müsste
2. sagte es gibt ihn nur auf englisch und kein MUI
3. sagte gibt es direkt auf deutsch Und sie hatte recht

Ich konnte es übrigens herunterladen im eOpen-Portal, war allerdings ein wenig verwirrend, da hier nicht explizit auf 64bit eingegangen wird, sondern nach Auswahl der Server 2003 kann ich auf der nächsten Seite umstellen auf 64 bit und auf deutsch.

Danke nochmal für eure Lösungsansätze
Bitte warten ..
Neuester Wissensbeitrag
Ähnliche Inhalte
Windows Netzwerk
Windows Server 2003 SBS Netzwerk durch neuen Server Ersetzen (9)

Frage von MultiStorm zum Thema Windows Netzwerk ...

Exchange Server
gelöst Microsoft Excange Server 2007 auf Windows Server 2003 Installieren? (9)

Frage von Herbrich19 zum Thema Exchange Server ...

Windows Server
gelöst Suche Windows Server 2003 Enterprise ISO (8)

Frage von Herbrich19 zum Thema Windows Server ...

Server
gelöst Client bei Windows Server 2003 ändern (5)

Frage von Therealcookie zum Thema Server ...

Heiß diskutierte Inhalte
Windows Userverwaltung
Ausgeschiedene Mitarbeiter im Unternehmen - was tun mit den AD Konten? (33)

Frage von patz223 zum Thema Windows Userverwaltung ...

LAN, WAN, Wireless
FritzBox, zwei Server, verschiedene Netze (21)

Frage von DavidGl zum Thema LAN, WAN, Wireless ...

Viren und Trojaner
Aufgepasst: Neue Ransomware Goldeneye verbreitet sich rasant (20)

Link von Penny.Cilin zum Thema Viren und Trojaner ...

Windows Netzwerk
Windows 10 RDP geht nicht (18)

Frage von Fiasko zum Thema Windows Netzwerk ...